1:07:04
Muszę cię o czymś powiadomić białasku.
Nie jesteś czarny.
1:07:07
Jestem czarniejszy niż ty,
i nawet w najlepszym dniu twojego życia,
nigdy mną nie będziesz.
1:07:12
- Dasz się tak nazywać?
- Podkręć troszkę.
1:07:27
Dawaj! Co masz na mnie?
1:08:21
Dobra, co mi za to dasz?
1:08:23
Stary, ten śmieć ledwo jeździ.
1:08:26
Jeździ.
1:08:27
To najpopularniejsza fura na mieście.
Wszystkie małolaty pytają mnie o niego.
1:08:31
Cutlass Sierra?
1:08:32
Potrzeba go tylko wymalować i podkręcić,
bo troszkę z rury wydechowej strzela.
1:08:36
Troszkę? Kiedy tylko wracam do domu,
to myśle, że jestem w warsztacie.
1:08:40
Nie mogę go tu postawić stary.
Muszę dbać o reputację.
1:08:45
Zrozumiałeś?
1:08:47
Nie, nie zrozumiałem.
1:08:49
Lunch?
1:08:52
Dzięki.
1:08:54
Mam te tablice.
1:08:57
Także, kilkoro ludzi ustawiło się
przed bankomatem ATM przed Poppy's Liquor Mart.