:55:00
Ko sem sedel na busu,
so me strpali v keho.
:55:04
Prenosni raèunalniki,
èistilci stropov.
:55:07
e dvakrat sem ti rekel.
:55:09
To mora sliati. Sedi.
:55:11
Sedi. Mora sliati.
:55:14
Sedi, Rayford.
:55:16
Tega pred belci ne bi povedal.
:55:20
Pred vami pa ni zavor.
:55:22
Rosa Parks ni naredila nièesar...
:55:25
samo sedla je na svojo èrno rit.
:55:28
Eddie, nima prav.
:55:30
Poèakaj, Seinfeld.
:55:33
Nekaj se bo nauèil.
:55:35
Priznam ji, kar je naredila.
:55:38
Spodbudila je gibanje...
:55:40
toda ni niè kaj ekstra.
:55:43
Dosti èrncev je sedelo na busu...
:55:47
in so jih zaprli,
veliko pred Roso!
:55:52
Razlika med njimi je bila ta,...
:55:54
da je bila ona
tajnica na NAACCP...
:55:57
in je poznala Martina Lutherja Kinga,
pa je postala znana.
:56:01
V tvojih besedah je sovranost.
:56:04
Niè ni sovranosti, prav?
:56:09
Èrnci morajo prenehati z lami.
:56:14
Tri resnièna dejstva moramo poznati.
:56:18
Prvo, Rodneya Kinga
bi morali izpraiti...
:56:21
ker je vozil pijan
in zavil v Hyundaia.
:56:24
Drugo, O.J. je kriv.
:56:26
O.J. je bil kriv? Mater!
:56:29
Tretje, Rosa Parks je
samo sedla na svojo rit.
:56:33
Tako je. Povedal sem!
:56:36
Tu ti dam prav,
ker je bil takrat na busu.
:56:40
In e zdaj je.
:56:42
Ne samo, da to ni res,...
:56:45
to je nespotovanje do Rose Parks.
:56:49
Samo trenutek.
:56:51
Je to brivnica?
- Da.
:56:55
Èe ne smemo tu povedati,
kaj mislimo...
:56:57
kje pa potem lahko?