:09:12
40 yýl bunu nasýl yapabildin?
:09:18
Kendi iþimi yapmalýyým.
:09:34
Hey, nasýlsýnýz Sayýn Wallace?
:09:36
Evet, ben Calvin.
:09:40
Biliyorsunuz, dükkandan?
:09:41
Geçen gün konuþtuðumuz þeyle hala
ilgilenip ilgilenmediðinizi merak ediyordum.
:09:47
Evet.
:09:50
Tamam.
:09:51
Sonra görüþürüz.
:09:53
Tamam. Teþekürler Sayýn Wallace. Tamam.
:09:57
Tuttun mu?
- Evet.
:09:59
Parayý alacaðýz.
:10:02
Paranýn bu kadar aðýr olabileceðini hiç
tahmin etmezdim.
:10:06
Hey, yavaþla.
:10:09
Ýyi misin?
- Evet. Tamam, þimdi tuttum.
:10:13
Oo, hayýr, adamým.
- Ne oldu?
:10:15
Hey, n'aber, büyük adam?
- N'aber, aktör?
:10:17
Hey, bu büyükannemin oksijen makinesi.
:10:20
Bu olmadan nefes alamaz.
Geçmemize izin ver.
:10:22
Bu þeyi taþýdýðýmýzý görüyorsun.
Yoldan çekil.
:10:25
Hadi adamým. Bu þey çok aðýr.
:10:28
Adamým, bunu herzaman yapýyorsun.
:10:30
Billy, hadi.
- Hayýr, adamým, bunu herzaman yapýyor!
:10:34
Benim burada anam aðlýyor,
ve þunun yaptýðýna bak.
:10:38
Sakin ol. Sadece þunu aþaðýya indir.
:10:43
Kevin, aç þu kapýyý!
:10:45
Kevin!
:10:47
Senin neyin var? Kapýyý niye açmadýn?
Ben olduðumu biliyordun!
:10:50
Gece iki kat fazla çalýþtým.
Eve sadece iki saat önce geldim.
:10:54
Benimle oyun oynama, Kevin. Nerede o?
:10:57
Bunu tekrar yapma.
- Nerede o?