:34:01
Burada görecek bir þey yok.
:34:04
Haydi, adamým. Kendimi kaybettim.
:34:06
Ama anlamalýsýn, parayla ilgisi yoktu.
- $5, aktör?
:34:09
Size söylüyorum, ATM'de yaklaþýk
$15,000 ya da $20,000 varmýþ.
:34:12
$15,000?
:34:13
Bu makinalar içlerindeki paradan daha fazla ederler.
:34:16
Belki ödül koymuþlardýr.
- Bir ATM makinesi için mi?
:34:18
Keþke içindeki para benim olsaydý.
:34:20
Parayý kýz arkadaþýmý gerçekten iyi bir akþam yemeðine
götürmek için kullanýrdým, mesela Red Lobstar'da.
:34:24
Ýþte bu büyük bir þey.
:34:26
Red Lobster'da sadece kabuklu yiyecekler vardýr.
Bu büyük birþey deðil.
:34:29
Ben peynirli tosttan nefret etmem ama sadece
karides, deniz taraðý ve istakoz yerim.
:34:34
Sen tamamen cahilsin.
:34:35
Deniz taraðýnýn ne olduðunu bile bilmiyorsun.
:34:37
O bir kabuklu deðildir.
:34:39
Beni sinirlendirdiðini biliyor musun?
:34:40
Prezervatifler.
:34:41
Eðer çok geçse çocuk bezleri.
- Köpeklerle ne yapýyorsun?
:34:44
Çýkar þu köpekleri buradan.
- Sen köpekleri seversin.
:34:46
Kendini bana tokatlatma!
- Bir kere söylüyorum.
:34:49
Hepinizin biraz köpeðe ihtiyacý var.
Elimde bu var, eðer bunu alýrsanýz...
:34:52
size bu buçukluðu da veririm.
- Geri gelme adamým.
:34:54
Eve gidiyorum. Bir daha bu dükkana
gelmeyeceðim. Kendim için çalýrým.
:35:03
Calvin, þu çocuðun adý neydi?
:35:05
Sana 4 kez söyledim, o Ricky.
:35:07
Ricky! Ricky!
:35:08
Ne var?
- Orada ne yaptýðýný zannediyorsun?
:35:11
Sadece onu Gillette reklamlarýnda olduðu gibi
parlatmaya çalýþýyorum.
:35:14
Ýþte hepinizin problemi bu.
Hiçbir þey bilmiyorsunuz.
:35:18
Sadece oturup, çok fazla televizyon izleyip
ve þu Gillette mi Jigga Ray mi...
:35:22
herneyse onun saçma,
hippity-hoppity þeylerini dinliyorsunuz...
:35:25
ve sonuçta hiçbir þey bilmiyorsunuz.
Ýzin verin. Bayým sakýncasý var mý?
:35:30
Rick, þunu temizle, ve onu geri yatýr.
:35:34
Roots, bana sýcak bir havlu getir.
:35:37
Dinka, Eddie. Dinka.
:35:40
Bu gençler hiçbir þey bilmiyor.
:35:43
Dur seni sabunlayým.
:35:46
Havluyu yüzüne koy.
:35:51
Köpüðü al ve güzelce sabunla.
:35:53
Hepiniz buraya gelin ve birþeyler öðrenin.
:35:55
Bitirdin mi? Onu þuraya koy.
Onu þu karþýya koy.
:35:59
Benim zamanýmda,
bir berber FUBU t-shirtüyle ve donuyla...