:04:03
No, pøipravte se nalodit.
:04:05
Mám ho! Mám ho!
:04:07
Je tu zranìný. Je tu zranìný.
:04:09
Dalí, dìlejte.
:04:10
Dìlejte!
:04:11
Míøí k nám bitevník, chlapi.
:04:13
Pohyb! Pohyb!
Pøedstavíte se pozdìji!
:04:16
Já jdu, jo?
:04:18
Dalí. Dal...
:04:29
Co to tu máme?
:04:39
Jedem dolù.
:04:41
Periskopová hloubka.
:04:43
Periskopová hloubka,
edesát pìt stop.
:04:45
Hloubka est pìt stop.
:05:09
Nasát vzduch do lodi.
:05:11
Nasát vzduch do lodi.
:05:12
Vechny poklopy zavøeny.
:05:14
Vechny ventily otevøeny.
:05:16
Natlakujte loï.
:05:18
Natlakujte loï.
:05:46
Dva komíny.
:05:49
Asi 3000 tun.
:05:52
Nepøítel.
:05:55
Zøejmì tøídy Z.
:05:59
Jestli jo, vrhaèe vzadu,
ádné boèní,