:56:01
Atención todos...
ya es de día.
:56:04
Espero emerger...
a las 19:00...
:56:09
recarguen las baterías...
:56:10
y procedan en base al curso
de regreso a Connecticut.
:56:13
Eso es todo.
:56:14
Estás a 10 segundos
de averiguar
:56:15
cuál es la pena por
amotinarse en el mar...
:56:17
porque ese es el
tiempo que me tomará
:56:19
abrir la armería y recargar
las armas laterales.
:56:22
Ahora, ¿tendrán cuidado de
decir cualquier cosa
:56:25
que logre agitar
a esta tripulación o a mí?
:56:33
¿Sr. O'Dell?
:56:40
Sí, no lo creo.
:57:03
Sólo golpeamos un poco
la nariz...
:57:05
estamos nuevamente en curso,
así que hazlo en 2-8-5.
:57:09
Hazlo un 2-8-5 verdadero.
:57:10
2-8-5 verdadero, señor.
:57:18
Dirigiéndose a casa, muchachos.
¿Suena bien?
:57:20
- Si, señor.
- Suena bien, señor.
:57:32
Oye, estas girando demasiado.
fíjate en el timón.
:57:35
Está poniendo algo
de resistencia, señor.
:57:55
Jefe de Bote a control.
Jefe de Bote vaya al cuarto de control.