:58:08
Está bien, nivélenlo.
Nivélenlo.
:58:12
¡Dije que lo nivelen!
:58:15
- ¡Oh!
- ¡Oh!
:58:28
Timón a medio barco, señor.
:58:39
Alguna...
clase de falla hidráulica.
:58:43
Oh, Cristo.
:58:46
Debe haber pasado
nuestro curso por...
:58:47
170 grados.
:59:04
Oh, bien. Un arma, sí,
necesito un arma.
:59:08
Lo pondré con los premios.
:59:10
Está bien, he conseguido plumas, cruces,
y fotos de shows eróticos...
:59:16
Mal funcionamiento en el timón.
:59:18
Cuando tratamos de cerrar
el punto de apoyo, no dice.
:59:21
No respondía.
:59:23
Estamos en un barco fugitivo,
muchachos.
:59:25
Ahora, ¿alguien puede creerlo?
:59:27
Tenía un mal
presentimiento.
:59:31
Tomen un número.
:59:32
Sí, esto es unas de esas
cosas raras que pasan.
:59:39
¿Qué tal sí, cuando nos
topamos con la nave alemana...
:59:45
no la hundimos?
:59:48
¿Qué tal si ellos...
nos hundieron a nosotros?
:59:53
Oh, ese es un buen punto.
:59:58
No lo entiendo.
:59:59
Puede explicar cómo el alemán
muerto le habló a Stumbo.