:58:08
Très bien, ne forcez pas.
:58:12
Je vous ai dit de ne
pas forcer.
:58:28
Barre au centre, Monsieur.
:58:38
C'est... c'est un
problème hydraulique.
:58:43
Nom de Dieu.
:58:44
Ça nous à dévié
exactement de...
:58:46
170 degrés.
:59:04
Bien, un révolver.
J'avais besoin d'un révolver.
:59:08
Je vais le mettre avec
les autres lots.
:59:10
J'ai des plumes, des croix et
des figurines...
:59:16
On a une panne de gouvernail.
:59:18
Et au moment où on a voulu
stopper les machines, rien.
:59:21
Elles n'ont pas répondu.
:59:23
On est sur un bateau fou,
les mecs.
:59:25
Qu'est-ce que vous dites de ça ?
:59:27
J'ai peut-être une explication.
:59:31
Attends ton tour.
:59:32
Non, c'est encore plus horrible
que ce que tu penses.
:59:39
Et si, quand on avait attaqué ce
bateau allemand...
:59:45
on ne l'avait pas envoyé
par le fond ?
:59:48
Et si au contraire, lui nous
avait coulé ?
:59:53
Très intéressant.
:59:58
Je comprends rien.
:59:59
Ça expliquerait pourquoi le
cadavre du boche a parlé à Stumbo.