:59:04
Bien, un révolver.
J'avais besoin d'un révolver.
:59:08
Je vais le mettre avec
les autres lots.
:59:10
J'ai des plumes, des croix et
des figurines...
:59:16
On a une panne de gouvernail.
:59:18
Et au moment où on a voulu
stopper les machines, rien.
:59:21
Elles n'ont pas répondu.
:59:23
On est sur un bateau fou,
les mecs.
:59:25
Qu'est-ce que vous dites de ça ?
:59:27
J'ai peut-être une explication.
:59:31
Attends ton tour.
:59:32
Non, c'est encore plus horrible
que ce que tu penses.
:59:39
Et si, quand on avait attaqué ce
bateau allemand...
:59:45
on ne l'avait pas envoyé
par le fond ?
:59:48
Et si au contraire, lui nous
avait coulé ?
:59:53
Très intéressant.
:59:58
Je comprends rien.
:59:59
Ça expliquerait pourquoi le
cadavre du boche a parlé à Stumbo.
1:00:04
Je comprends rien.
1:00:05
Et les commandes...
ne répondent pas...
1:00:07
en fait elles sont rouillées.
1:00:08
Parce que ce bateau est au fond
de l'océan.
1:00:11
Et nous avec.
1:00:12
Il n'y a que ces bruits bizarres que
je ne peux pas expliquer.
1:00:14
Ce sont des plongeurs sauveteurs
qui viennent frapper sur la coque.
1:00:18
Mais il est trop tard.
1:00:20
Merde, je viens de comprendre.
1:00:22
De l'hydrogène qui sort
des batteries...
1:00:22
De l'hydrogène qui sort
des batteries...
1:00:25
Du CO2, de l'ozone
qui vient des décharges électriques...
1:00:29
C'est ça qu'on respire,
en ce moment.
1:00:31
Comme ces plongeurs de fond,
quand ils n'ont plus d'oxygène.
1:00:34
Notre cerveau nous
joue des tours.
1:00:36
Nous avons des problèmes mécaniques,
un point c'est tout, ok ?
1:00:40
Comme on en a toujours.
1:00:42
Alors, maintenant...
1:00:44
vous arrêtez avec ces conneries !
1:00:48
A moins que...
1:00:50
ça ne soit arrivé
pendant le grenadage.
1:00:52
Vous vous rappelez ?
1:00:54
C'est tombé droit sur nous.