:56:05
Cârma, la jumãtate.
:56:14
Um, cred cã e o cãdere în sistemul
hidraulic.
:56:18
Oh, Christ.
:56:20
Trebuie sã ne întoarcem la
:56:21
170 grade.
:56:39
A, bine. Un pistol.
Da, îmi trebuie un pistol.
:56:42
O sã-l pun cu celelalte premii.
:56:44
Bine, am gãsit pene, crose, poze...
:56:51
Cârma nu funcþioneazã.
:56:52
Când am încercat sã o închidem, n-a mers.
:56:55
Nu mai rãspunde.
:56:57
Suntem o navã în derivã, prieteni.
:56:59
Ce ziceþi de asta.
:57:01
Bine...
Am un gând ciudat.
:57:05
Trage un numãr.
:57:06
Da, dar e cã într-un spectacol ciudat...
:57:12
Ce-ar fi dacã
:57:18
n-am scufundat nava aia nemþeascã?
:57:21
Ce-ar fi dacã... ne scufundã ei?
:57:26
Oho, ar fi o întoarcere de situaþie...
:57:30
Nu înþeleg...
:57:32
Cum se explicã cã mortul vorbea
cu Stumbo.
:57:36
Nu pricep!
:57:37
ªi comenzile... cum s-au blocat?
:57:39
Nu, alea.. au ruginit.
:57:40
Asta pentru cã suntem
pe fundul oceanului.
:57:43
Inundaþi.
:57:44
Bineînþeles, nu ºtiu ce-a fost cu
toate semnalele alea.
:57:46
Poate sunt scufundãtori care
lovesc carena.
:57:50
Doar cã e prea târziu.
:57:52
Cãcat! Am priceput.
:57:53
Hidrogenul din baterii...
:57:53
Hidrogenul din baterii,
:57:57
CO2, ozonul din scurtcircuite...