:19:00
Stopil ven...
Ali pa se je izmuznil ven?
:19:04
Mogoèe pozornost preveè usmerjamo
k tej irokogrudnici,
:19:08
namesto da bi si varovali hrbte.
:19:10
Kdo, jaz?
Dvakrat sem govoril z njo.
:19:13
Slial sem, da ji igra psièka,
O'Dell.
:19:14
Gobcal si ji o zadevah
v zvezi z ladjo!
:19:17
Gospodje, gospodje.
:19:19
Glede gramofona...
:19:22
Da, to je èudno.
:19:23
Mislim pa, da ne dii po linèu.
:19:26
Vsi bi morali globoko zajeti sapo.
:19:27
Conn, Brice.
:19:35
Kje si to nael?
:19:36
Napravite prostor.
:19:38
Poroènik, nameraval sem
odvreèi te hlaèe,
:19:42
nato pa sem opazil to, gospod.
:19:47
In to je od...
:19:50
Na pol mrtvega, gospod.
:19:51
Moral je on vklopiti gramofon.
:20:08
Zbudite ga.
:20:11
al mi je.
Nisem preprièana, da...
:20:13
Zbudite Nemca.
:20:22
Zdravo, "mein Kapitan".
:20:24
Jezus.
:20:25
Jaz sem bila.
Bila je moja ideja.
:20:27
Jaz sem mu rekla,
naj ne govori.
:20:29
Imela ga je pred naimi nosovi
ves prekleti èas.
:20:34
Poèakajte!
-Povedala vam bom.
:20:35
Vse vam bom povedala.
Ime mu je Ben Archerlift.
:20:38
Sestreljen letalec je.
Moj pacient.
:20:40
Je vojni ujetnik,
pod enevsko konvencijo.
:20:43
Upravièen je do humanega ravnanja.
:20:45
Ima eno in druino.
:20:46
eli si domov,
ravno tako kot vi ali jaz.
:20:48
Vse bo v redu.
:20:59
Morala bi mi povedati.