:10:00
Sa du att de bara
avfyrade en torped?
:10:02
O'Dell.. Det är nog bäst att du talar om
att det finns en fientlig ubåt i området.
:10:05
-Ja, sir. Låt mig bara avsluta...
- Nu, gör det nu.
:10:08
Ja, sir.
:10:12
Jag är ledsen att vi
inte kunde rädda fler.
:10:16
Det tredje mannen i er
grupp, han...
:10:20
Det är en av
mina patienter.
:10:23
Under normala omständigheter-
:10:25
-skulle jag släppa av er i
i den närmaste hamn i England-
:10:28
-men det skulle bli
en omväg på 300 mil för oss.
:10:31
Så tyvärr. Det verkar som vi
är fast här tillsammans.
:10:41
Det var en sak till.
Undvik att flirta med karlarna.
:10:45
De flesta av dem,
är okej-
:10:46
-men några blir lite konstiga
att ha en...
:10:51
"Konstig"
som i "Övernaturlig"?
:10:53
Som i "Konstig".
:10:54
"Plötsligt slog hans hjärta
ett extra slag i hans bröst-
:10:58
-och han såg den enorma
saken precis framför sig-
:11:03
-och i samma ögonblick
så var dess mun vidöppen-
:11:05
-som ett hemskt och hungrigt hot.
:11:09
Nu gav den ifrån sig ett
ett djupt gutturalt läte.
:11:13
- Gutturalt?
- Slå upp det.
:11:15
"Och dess andedräkt stank-
:11:16
-som ruttnade karpar
och gammalt gorillaskinn.
:11:22
"Och nu..kom den emot honom-
:11:25
-inte snabbt, men långsamt-
:11:30
-långsamt-
:11:31
-mycket långsamt.."
:11:34
Knäppa grabb!
Det är bara skottet som ger sig.
:11:37
Vad trodde du det var?
:11:40
Odjuret?
:11:45
Vad är det egentligen som
bekymrar dig O'Dell?
:11:48
Jo, du har ett fartyg-
:11:49
-som sjunker tillräckligt långsamt för att
få några enstaka räddningsbåtar i vattnet-
:11:52
-men ubåten avfyrar
ändå bara en torped.
:11:55
Jag menar, det är inte någon
handbokstaktik.
:11:57
Du beskjuter målet,
tills målet har sjunkit.
:11:59
Det var kanske
deras sista torped.