:15:03
Ben, dit is mijn vriendje, Steve.
:15:05
Steve, dit is Ben,
mijn lab partner.
:15:08
Ja.
:15:11
Ik heb iets voor jou.
:15:13
Wat is dat?
:15:16
Dit hoeft pas volgende
week ingeleverd te worden.
:15:18
Ik had wat tijd over
dus ik dacht...
:15:21
We zijn lab partners.
:15:22
We zouden dit
samen moeten doen.
:15:26
Bel me.
:15:28
Dan maken we een afspraak
om de opdracht te maken.
:15:38
Laten we gaan.
- Tot kijk.
:15:54
Verbazingwekkend wat de juiste...
:15:56
kleding kan doen voor je imago.
:15:57
Ik weet dat het allemaal gelul is,
maar ik heb het maximale...
:16:01
er uitgehaald.
:16:02
Eerst maakte het mij
niet uit dat ik zelden...
:16:04
mocht spelen.
:16:05
Ik was deel van het team.
:16:12
Maar zoals bij alles in het leven,
word je het beu.
:16:21
Het staat tenminste wel
goed op mijn toelatingsaanvraag.
:16:26
Oké.
:16:28
Er bestaat geen feest
zoals een illegaal feest.
:16:32
Er bestaat geen feest
zoals een illegaal feest.
:16:40
Kijk eens naar dat kontje.
:16:42
Ja. Hoe gaat het, Ben.
:16:44
Hé, Daric.
:16:45
Heb je even?
:16:46
Ik probeer deze
opdracht af te ronden.
:16:48
Oké.
- Goed.
:16:51
Ben, wat vind je ervan
dat je een bankzitter bent?
:16:55
Wat?
:16:56
Nou, je mag niet
vaak spelen, of wel?
:16:58
Ja, maar we hebben allemaal
een taak in het team.