Better Luck Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:01
E é aí que acontece a mitose...
:19:02
Esta foi uma, anáfase?
:19:03
Anáfase.
:19:04
E aí metáfase,
intérfase e prófase.

:19:07
Isso mesmo.
:19:08
Sim. Ok.
:19:10
Eu acho que estás certa.
Deixa-me só certificar.

:19:13
Quando eu estou certa, eu estou certa.
:19:18
Estás certa.
:19:21
Olá?
:19:22
Olá, Steve-o.
:19:24
Oh, Ben e eu estamos a trabalhar
no nosso trabalho de biologia.

:19:27
Sim, tenho certeza.
:19:36
Podes esperar um minuto?
:19:38
Eu já volto.
:19:40
É. O quê?
:20:13
Queres alguma coisa pra beber?
:20:15
Estás bem?
:20:16
Sim.
:20:37
Onde é que estás a ir?
:20:39
Já está a ficar bem tarde.
:20:42
Mas ainda não
fizemos a parte da miose.

:20:46
Bem, eu podia ficar.
:20:52
Obrigado.

anterior.
seguinte.