:28:01
Correcto.
:28:02
John`son.
:28:03
Excelente.
:28:04
Estás certo.
:28:05
Outra língua que...
:28:07
-Tokyo, Japão.
-Excelente.
:28:08
-Ahh!
-Correcto.
:28:13
Ei.
:28:15
Vejo-te na aula.
:28:20
Bom trabalho, meu.
:28:21
De que é que estás a falar?
:28:23
Eu levei um fora.
:28:24
Não, tu sabias as respostas.
:28:25
Só precisas de saber a hora
certa pra dizer.
:28:32
50'tão se você fizer isso amanhã.
:28:37
Pah, eu acho que tá bem.
:28:39
Para de reclamar.
:28:40
Só mais alguns.
:28:45
Eu não te disse?
:28:46
Eu encontrei.
:28:47
Encontraste o quê?
:28:48
Lembras-te do que eu te disse
:28:49
que eu vi Stephanie
Vandergo`sh num filme pornô?
:28:51
Lembro.
:28:52
Eu arranjei o filme.
:28:53
Cala-te.
:28:54
Eu mostro-te agora, zé roela.
:28:56
Oh, meu Deus.
:28:58
Oh...
:29:02
Tens andado com aquele
tal de Daric, né?
:29:05
É.
:29:06
É verdade que ele tem uma
própria casa?
:29:09
Eu não sei.
:29:10
Hmm. Han disse-me que os pais
dele não vivem aqui.
:29:13
Eles estão num
lugar tipo Vancouver.
:29:15
E então?
:29:16
Sabes o que eu faria se eu
tivesse o meu próprio canto?
:29:19
Ias-te masturbar na mesa de jantar?
:29:21
Ha-ha.
:29:23
Tua vez.
:29:24
Palhaço.
:29:26
O quê?
:29:27
Sem banheira de água quente?
:29:28
Bem, diz-lhes que,
se eles me quiserem,
:29:31
eles terão que arranjar uma
banheira de água quente!
:29:35
O que é que estás a fazer aqui, Tracy?
:29:38
Bem, eu posso-te dar uma
massagem especial da Tracy.
:29:41
Tás a ver? Eu disse-te, palhaço.
:29:43
Não.
:29:45
É só o uniforme.
:29:47
Uh-uh. Tem que ser ela.
:29:48
Oh, isso, Tracy.
:29:49
É.
:29:51
Mexe com aqueles pom-poms.
:29:53
Eu desafio-te a perguntar
ao namorado dela.
:29:54
O gajo branco, certo?
:29:55
-Não.
-Graças a Deus.