:29:02
Tens andado com aquele
tal de Daric, né?
:29:05
É.
:29:06
É verdade que ele tem uma
própria casa?
:29:09
Eu não sei.
:29:10
Hmm. Han disse-me que os pais
dele não vivem aqui.
:29:13
Eles estão num
lugar tipo Vancouver.
:29:15
E então?
:29:16
Sabes o que eu faria se eu
tivesse o meu próprio canto?
:29:19
Ias-te masturbar na mesa de jantar?
:29:21
Ha-ha.
:29:23
Tua vez.
:29:24
Palhaço.
:29:26
O quê?
:29:27
Sem banheira de água quente?
:29:28
Bem, diz-lhes que,
se eles me quiserem,
:29:31
eles terão que arranjar uma
banheira de água quente!
:29:35
O que é que estás a fazer aqui, Tracy?
:29:38
Bem, eu posso-te dar uma
massagem especial da Tracy.
:29:41
Tás a ver? Eu disse-te, palhaço.
:29:43
Não.
:29:45
É só o uniforme.
:29:47
Uh-uh. Tem que ser ela.
:29:48
Oh, isso, Tracy.
:29:49
É.
:29:51
Mexe com aqueles pom-poms.
:29:53
Eu desafio-te a perguntar
ao namorado dela.
:29:54
O gajo branco, certo?
:29:55
-Não.
-Graças a Deus.
:30:02
Oh, sim.
:30:03
Oh, sim.
:30:04
Mexe aqueles pom-poms.
:30:05
-Ben?
-Huh?
:30:06
Achas que podes
falar com Daric por mim
:30:08
sobre como fazer folhas de resposta?
:30:09
Mm-hmm.
:30:11
Como é que sabes disso?
:30:14
Eu ouço coisas.
:30:16
O Han contou-me.
:30:18
O maldito Daric é veterano.
:30:19
Alguém tem que entrar no
comando quando ele sair.
:30:26
Ok. O tópico de hoje é
controle populacional,
:30:29
por que crianças retardadas
e pessoas deficientes
:30:31
deveriam ser executadas
:30:32
para manter a população baixa.
Pronto?
:30:36
-É verdade?
-Eu acho que sim.
:30:38
Porque não parecia que
tu sabias.
:30:40
Estejam certos de não usam
óculos escuros, ok?
:30:42
-Vejamos.
-Oh...
:30:44
O treinamento pro decatlo sempre
era feito na casa do Daric.
:30:46
Acaba!
Acaba!
:30:47
Seus métodos definitivamente não eram
nada convencionais, mas eram eficazes.
:30:50
Lindo.
:30:52
Pedra, papel e tesoura.
:30:54
Oh, merda.