:56:03
Но което му липсва засега е послание.
:56:07
Приятелката на Трупър прави нова
отвара, с която би трябвало да го смали.
:56:11
Но вместо това, той си
променя цвета от нея.
:56:14
- Защо?
- Защото сега,
:56:17
той дори не може да излъже
за чувствата си.
:56:19
Приятелката му, Пени, приготвя
на Трупър противоотрова,
:56:23
която вместо да го излекува,
го кара да си промени цвета.
:56:28
Когато се държи зле, става син.
:56:30
- Когато е разстроен, посинява.
- Когато е ядосан, косата му е оранжева.
:56:34
Когато е разгневен...
:56:37
къдриците му добиват цвета
на горяща факла!
:56:40
Но когато осъзнава истината,
че е влюбен в Пени,
:56:46
бледата сянка на розовото...
:56:48
си пробива път на лицето му.
:56:51
Не съм му казал това!
:56:53
Уулф, какво правиш?
Не ме слушаш.
:56:55
Просто се придържай към плана...
:57:02
Съжалявам, емоциите във филма
са толкова болезнени.
:57:08
Те са болезнени, защото...
:57:10
защото удрят право тук...
в душата.
:57:14
- Кой от нас не е изричал
дори и малка лъжа?
- Аз съм изричал.
:57:18
- Някой друг? Ти?
- Виновен.
:57:20
Ти? Не се срамувай, братко,
защото аз съм с теб.
:57:25
Аз съм точно тук с теб.
:57:28
- Прав си.
- Защото нашият филм
:57:30
поглежда публиката право в очите
:57:32
и казва, че това е достатъчно!
:57:36
Лъжите трябва да престанат.
:57:38
Истината и само истината, ще ви
накара да се почувствате свободни!
:57:43
Приятели, Господ да ви благослови.
:57:45
Господ да благослови Америка!
:57:47
Господ да благослови
"Голям тлъст лъжец"!
:57:57
Много впечатляващо, Марти.
:57:58
- Означава ли, че ще одобриш бюджета?
- Утре започваш снимките.