:08:03
Jason Shepherd.
:08:05
Marty Wolf.
:08:12
Slavný producent z Hollywoodu.
:08:16
Toèím tu nový film.
:08:19
Tak to jste vy.
:08:20
Neberte to osobnì, ale v posledních letech
jste dìlal samé propadáky.
:08:25
Kadýmu to obèas døe, chytrolíne.
:08:27
Jmenuju se Jason.
:08:29
Vìø mi, staèí jeden trhák a jsi zase hvìzda.
:08:32
Na to sázím s touhle povídkou.
:08:34
Opravdu? Povìz mi o tom.
:08:36
Chtìl jsem se z ní ulít, ale prasklo to.
:08:38
Cos øekl? e ti ji seral pes?
:08:40
Ne. e se táta dusil karbanátkem.
:08:42
A e jste strávili noc na pohotovosti?
:08:45
Jo.
:08:46
Uèitelka volala tátovi. Ty ses za nìj vydával.
:08:49
V podstatì jo.
:08:52
Tak poslouchej, skrèku. Øeknu ti, co jsi zvoral.
:08:54
Místo táty to mìla být ségra
a místo karbanátku kuøecí køidýlko.
:08:59
Dá se líp spolknout, jestli chápe.
:09:02
Jste vánì dobrej.
:09:04
Ne, ne. Jsem ten nejlepí.
:09:06
Jsme tu.
:09:08
Fajn. Mìj se, Jarede.
:09:09
Jsem Jason.
:09:10
A vdycky bude.
Koukej se v tom lhaní cvièit, Jiminy.
:09:15
Protoe pravda je pøeitek, to mi vìø.
:09:20
A teï zmiz! Jedu toèit film!
:09:26
- Díky za svezení, pánové.
-Ciao.
:09:30
LHÁØ JAKO HROM
:09:31
Earle! Nechals tu...
:09:39
Jedeme na scénu, pane?
:09:41
Jo! A dupni na to!
:09:48
Posly, Whitakere,
:09:49
nejsem tvoje sestra, pøítelkynì ani zpovìdník.
:09:53
Take jestli chce být mùj parák,
mám jednu podmínku:
:09:57
Sklapni zobák!
:09:59
Moc ti to kecá!