Big Fat Liar
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:03
Kaylee, nemᚠzvon?
:16:05
Vykadil jsem se a ucpal jsem záchod! Panebože!
:16:10
To je binec.
:16:14
- To nezabere. Není tak slepá a senilní.
- Ale zabere.

:16:18
Jestli mì uvidí nìkdo z týmu, je po tobì.
:16:21
Dohodli jsme se. Máme za tebe
o prázdninách psát úkoly, nebo ne?

:16:25
- Jo, jenže...
- Je to jen pár dní.

:16:28
A nezapomeò, že musíš mluvit jako holka.
:16:33
Tak pojï, chlape.
:16:44
Kdo je to?
:16:45
Mám pušku.
:16:47
To jsem já, Kaylee, babi.
:16:50
Kaylee?
:16:52
To není možné. Ty jsi vyrostla.
:16:55
A mᚠtakové svaly.
:17:01
Zvedám tak 100, 105 kilo.
:17:04
Šikovná holka. Obejmi mì.
:17:08
Jdeme.
:17:19
Vítejte na mezinárodním letišti v Los Angeles.
:17:23
Kyvadlovou dopravu najdete
za prostorem pro pøíjem zavazadel.

:17:28
VÍTEJTE V LOS ANGELES
:17:34
- Drž se mì.
- Rozkaz.

:17:39
Dobrý den. Jmenuji se Stroog.
:17:46
- Dìláte si legraci?
- Dìje se nìco?

:17:48
Ne.
:17:50
Na nejvìtšího dodavatele kožichù
na Støedozápadì jste trochu mladý.

:17:54
Je to rodinný podnik.
Prodávám kožešiny od kolébky.

:17:59
Fajn.

náhled.
hledat.