:34:03
- Kdo to má na starosti?
- Já. Jocelyn Davisová, oddìlení propagace.
:34:08
Není to spí oddìlení zákuskù?
:34:12
Legrace.
:34:15
Zajistím úèinnou propagaèní kampaò.
:34:18
Paráda! Váení, porada skonèila.
Co máme dál, Monty?
:34:27
Super.
:34:28
12:30, kaskadérská èísla.
:34:31
Co myslí, Marty?
:34:33
Perfektní! Co myslí ty, Dusty?
:34:35
Úasný!
:34:36
Vlastnì se mi to víc líbilo,
kdy jsem to vidìl poprvé,
:34:41
v roce 1942, ty vykopávko!
:34:44
Vinci, to je mùj novej génius na efekty,
Lester Golub.
:34:47
Rád vás...
:34:49
Lester navrhne to èíslo na notebooku.
:34:51
Kaskadér udìlá to, co øekne poèítaè.
:34:54
Umím svou práci i bez poèítaèe.
:34:56
Metuzaléma si nevímej a zaèni, vìdátore.
:34:59
Jak na tebe koukám,
urèitì nemá spoleèenskej ivot.
:35:02
Take se zítra sejdete a dotáhnete detaily.
:35:06
Zítra tu nejsem. Beru si osobní volno.
:35:10
Coe? Osobní volno? O èem to mluví, Vinci?
:35:15
Vezu vnuèku na oslavu narozenin.
:35:20
- Mùu?
- Jistì.
:35:22
To je paráda. Kouknìte.
:35:25
Ty vlasy. Boe.
:35:30
To je legrace.
:35:32
Tohle je showbusiness, dìdo!
Mluvenej film, rozumí?
:35:36
Osobní volno si mùe vzít za rok za dva,
a bude pod drnem!
:35:44
Dneek potvrdil, e máme co do èinìní
s nejzlejím èlovìkem na svìtì!
:35:48
- Fajn. Barvivo.
- Máme.
:35:51
- Vteøinové lepidlo.
- Máme.
:35:56
Paneboe.
:35:58
Babièka Pearl.