:08:03
Τζέισον Σέπερντ.
:08:05
Μάρτι Γουλφ.
:08:12
Διάσημος παραγωγός του Χόλιγουντ.
:08:16
'Εχω γύρισμα στην πόλη απόψε.
:08:19
Α, εσύ 'σαι αυτός.
:08:20
Μεγάλε, λυπάμαι που σ' το λέω,
όμως γύρισες πολλές πατάτες τελευταία.
:08:25
'Ολοι έρχονται κάποτε στα κάτω τους, κε Κριτικέ.
:08:27
Τζέισον με λένε.
:08:29
'Ακου με. Με μια απλή επιτυχία
ξαναβρίσκεσαι στην κορυφή.
:08:32
Αυτό περιμένω με την εργασία τώρα.
:08:34
Αλήθεια; Για πες μου ν' ακούσω.
:08:36
Πήγα να πω ψέματα, αλλά με τσάκωσαν.
:08:38
Τι είπες; Πως σου την έφαγε ο σκύλος;
:08:40
'Οχι. 'Οτι πνίγηκε ο μπαμπάς με κεφτεδάκι.
:08:42
Κι ήσουν όλο το βράδυ στην εντατική;
:08:45
Ναι.
:08:46
Η δασκάλα τον πήρε για να ελέγξει.
Εσύ έκανες τη φωνή του.
:08:49
Ναι, κάτι τέτοιο.
:08:52
'Ακου να μαθαίνεις, μικρέ, πού έκανες το λάθος.
:08:54
'Επρεπε να έλεγες πως το 'παθε η αδερφή σου,
κι όχι από κεφτεδάκι, αλλά από κόκαλο.
:08:59
Το χάφτει κανείς πιο εύκολα, αν Π.Τ.Ν.,
δηλαδή, αν "πιάνεις το νόημα".
:09:02
Είσαι πολύ καλός!
:09:04
'Οχι. Είμαι ο καλύτερος.
:09:06
Φτάσαμε.
:09:08
Να σ' έχει ο Θεός καλά, Τζάρεντ.
:09:09
Είπαμε Τζέισον.
:09:11
Αφού το είπαμε, έτσι θα 'ναι.
Καλή εξάσκηση στα ψέματα, Τζίμινι.
:09:15
Γιατί άκου που σου λέω:
την αλήθεια δεν την εκτιμάει ο κόσμος.
:09:20
Και τώρα πήγαινε! 'Εχω και μια ταινία να γυρίσω!
:09:26
- Σας ευχαριστώ για τη βόλτα, κύριοι.
- Αντίο.
:09:30
Ο ΜΕΓΑΣ ΑΡΧΙ-ΨΕΥΤΗΣ
:09:31
Ερλ, ξέχασες...
:09:39
Πίσω στο πλατό, κύριε;
:09:41
Ναι! Και γρήγορα!
:09:48
'Ακου, Γουίτακερ...
:09:49
δεν είμαι η αδερφή σου,
δεν είμαι η κοπέλα σου, δεν είμαι ο παπάς του.
:09:53
Αν θες να παραμείνεις συνεργάτης μου,
δυο λόγια μόνο θα σου πω.
:09:57
Βγάλε τον σκασμό!
:09:59
Σαν πολλά να μας τα λες!