:10:01
Μπορούμε να διακόψουμε; Μπορούμε...
:10:04
Δεν αντέχω άλλο.
:10:06
- Μα τι κάνεις;
- Πάτε να με πνίξετε;
:10:11
Γιατί είπες να διακόψουν;
Δεν σου 'πα να σταματήσεις, 'Ερκελ.
:10:15
Γουλφ, πόσες φόρες σου είπα
να μη με φωνάζεις 'Ερκελ;
:10:19
Με λένε Τζαλίλ Ουάιτ, εντάξει;
:10:21
Τον 'Ερκελ τον έπαιξα όταν ήμουν μικρός.
:10:26
Εντάξει, Τζαλίλ. Τι πρόβλημα έχεις;
:10:29
Θες να σου πω το πρόβλημα;
:10:31
Δεν μπορώ με το κοτόπουλο.
:10:34
Κάθεται εκεί με το κεφάλι πλαγιαστό.
Δεν ξέρω καν τι κίνητρο έχω.
:10:38
Λοιπόν, είσαι ένας αστυνόμος ονόματι Πτηνό.
:10:41
Πολεμάς το έγκλημα μαζί μ' ένα κοτόπουλο,
τον Γουίτακερ.
:10:44
Και για κίνητρο έχεις μια παχυλή επιταγή,
που χωρίς αυτή θα ήσουν τώρα σερβιτόρος!
:10:50
Πρόσεχε τα λόγια σου, Γουλφ. Πρόσεχε.
:10:53
'Οχι, εσύ να προσέχεις, φίλε!
:10:56
Είσαι τυχερός που δεν σε βάζω να φοράς
γυαλάκια και τιράντες.
:11:00
Σας ορκίζομαι. 'Ημουν με το ποδήλατο της Τζέινι,
όταν με χτύπησε μια λιμουζίνα.
:11:04
Μ' έφεραν εδώ με τ' αμάξι.
Θα πρέπει να μου έπεσε εκεί.
:11:08
Πες μας έναν λόγο για να σε πιστέψουμε.
:11:10
Γιατί είν' αλήθεια.
:11:13
'Ηταν ένας τύπος στη λιμουζίνα,
κάποιος Μάρτι νομίζω. 'Ισως την πήρε αυτός.
:11:18
Τι επιλογές έχουμε;
:11:19
Χωρίς την εργασία, θερινό σχολείο.
:11:22
'Η θερινό σχολείο.
:11:28
Καλοκαίρι
:11:31
Σήμερα, παιδιά, θα μάθουμε
τη χρήση ενός παλιού καλού μας φίλου...
:11:35
που τον αποκαλώ συνήθως "κύριο Ανω-τελεία".
:11:41
Η άνω τελεία πρωτο-χρησιμοποιήθηκε...
:11:45
σε μια επιστολή
προς το Βρετανικό Κοινοβούλιο το 1734...
:11:48
από κάποιον κύριο Τζεντεντάια Ουίλκινσον.
:11:53
Ο-υ-ι-λ...
:11:59
Παρακαλώ...