:17:01
Χτυπάω 100 με 105 κιλά στον πάγκο!
:17:04
Μπράβο σου! Κάνε μου μια αγκαλίτσα τώρα!
:17:08
Φύγαμε.
:17:19
Καλωσήλθατε
στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Λος 'Αντζελες.
:17:23
Λεωφορεία για το κέντρο της πόλης
θα βρείτε μπροστά στην έξοδο.
:17:28
ΚΑΛΩΣΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
:17:34
- Ακολούθα με.
- Εντάξει.
:17:38
Κος ΣΤΡΟΥΓΚ
:17:39
Γεια. Είμαι ο κος Στρουγκ.
:17:46
- Σοβαρολογείς;
- Υπάρχει πρόβλημα;
:17:48
'Οχι.
:17:50
Απλά φαίνεσαι κάπως μικρός για να 'σαι
ο μεγαλύτερος γουνέμπορος στη Δύση.
:17:54
Είναι οικογενειακή επιχείρηση.
Πουλούσα γούνες απ' την κούνια μου.
:17:59
Εντάξει.
:18:02
Με λένε Φρανκ.
:18:03
Θα θέλαμε να μας γυρίσεις λίγο,
πριν γεμίσουμε την πόλη γούνες.
:18:07
Αυτό, λοιπόν, είναι ένα χωριό
που αρέσκομαι ν' αποκαλώ...
:18:13
Λος 'Αντζελες.
:18:49
Ευχαριστούμε, Φρανκ.
Θα συνεχίσουμε με τα πόδια.
:18:52
'Εγινε, κε Στρουγκ. Ορίστε η κάρτα μου.
Αν θελήσετε οδηγό ξανά, τηλεφωνήστε μου.
:18:59
Καλωσήλθατε, κυρίες και κύριοι.