:24:05
Βρε, για δες!
:24:07
Ο Τζέισον Σέπερντ.
Ο νεαρός από το Γκρίνμπερι του Μίσιγκαν.
:24:12
Ομολογώ πως είναι μεγάλη η έκπληξη.
:24:15
Τι μπορώ να κάνω για σένα;
:24:17
Να πεις στον πατέρα μου
ότι μου έκλεψες την έκθεση.
:24:20
Να το πω στον πατέρα σου; Γιατί;
:24:23
Είναι η αλήθεια και μόνο εσένα θα πιστέψει.
:24:26
Διέσχισες ολόκληρη τη χώρα για να με βάλεις
να πω στον πατέρα σου ότι έγραψες την έκθεση;
:24:31
Κάνε αυτό το τηλεφώνημα
και δεν θα σε ξαναενοχλήσω.
:24:39
- 'Εγινε.
- Αλήθεια;
:24:41
Ναι.
:24:46
'Εκανες καλή δουλειά, μικρέ.
Κι εγώ δεν λέω μεγάλα λόγια εύκολα.
:24:50
Της ξαναρίχνω μια ματιά
κάθε φορά που κολλάω στο σενάριο.
:24:53
Θα μου τη δώσεις πίσω μετά το τηλεφώνημα;
:24:56
Μου έδωσες ολόκληρη ταινία, Σέπερντ.
Είναι το λιγότερο που θα μπορούσα να κάνω.
:25:02
Καπνίζεις πούρα, αστέρι;
:25:03
Είμαι 14, Γουλφ.
:25:05
'Οπως νομίζεις.
:25:10
Τζέισον Σέπερντ
από το Γκρίνμπερι του Μίσιγκαν...
:25:15
χάρηκα πολύ για τη συνεργασία.
:25:19
Μα τι έκανα;
:25:22
Κάνε πίσω, μικρέ.
'Ασε με να το σβήσω μ' αυτό το αναμμένο πούρο.
:25:26
Μάλλον χειρότερα είναι.
:25:31
Καλή κίνηση, αρχηγέ!
:25:34
Μισό λεπτό! 'Ερχεται βοήθεια!
:25:37
Κάνε πίσω!
:25:45
Είσαι αρρωστημένος! 'Ηθελα απλώς να πεις
στον πατέρα μου πως έγραψα την εργασία!
:25:49
Αλλιώς τι; Θα με χτυπούσες με φυσοκάλαμο;
Θα μου 'δινες καμιά σπρωξιά;
:25:54
'Ωρα να μεγαλώσεις! Εδώ είναι Χόλιγουντ!
Το ένα σκυλί τρώει το άλλο.
:25:58
Χειρότερα. Ως κι οι γάτες τρώγονται.