:57:09
Ακούστε με τώρα.
:57:11
Οι δυο σας θα μπείτε σ' ένα αεροπλάνο,
θα γυρίσετε πίσω...
:57:15
και θα ξεχάσετε ό, τι συνέβη εδώ. Καταλάβαμε;
:57:23
Ωραία. Πάμε να ετοιμαστείτε τώρα.
:57:27
Δεν το πιστεύω πως θα τα παρατήσεις.
:57:30
Είσαι ο Τζέισον Σέπερντ.
Ξεγλιστράς από παντού.
:57:35
'Ελα τώρα.
Πες μου ότι έχεις έτοιμη και τη Φάση Τέσσερα.
:57:41
Ναι, μου φαίνεται την έχω.
:57:57
Εμπρός;
:57:58
Μπαμπά, είμαι ο Τζέισον.
:58:00
Δεν ήμουν...
:58:03
Δεν ήμουν απόλυτα ειλικρινής απέναντί σου
τις τελευταίες μέρες.
:58:08
'Ωρα να μάθεις την αλήθεια.
:58:13
Την αλήθεια;
:58:19
Ρόκο.
:58:24
Γιατί δεν γυρνάς σπίτι;
Θα τα πάω εγώ τα παιδιά στο αεροδρόμιο.
:58:28
Είσαι σίγουρη;
:58:29
Θα ξενυχτήσω για να ετοιμάσω
το σενάριο του Γουλφ, άρα κανένα πρόβλημα.
:58:34
Εντάξει, τότε. Γέρασα πλέον για να φυλάω μωρά.
:58:39
- Να προσέχεις.
- Καληνύχτα.
:58:42
Το χειρότερο είναι
ότι ο Γουλφ θα τη γλιτώνει πάντα.
:58:47
Φέρεται σ' όλους σαν σκουπίδια
και κανείς δεν του λέει τίποτα.
:58:50
Ξέχνα το, Κέιλι.
:58:51
Δεν μπορώ! Δεν αντέχω οι γονείς σου
να μη μάθουν ποτέ ότι έγραψες την έκθεση.
:58:56
Και τι να κάνουμε; Οι γονείς μου
φτάνουν το πρωί. Δοκιμάσαμε τα πάντα!