:30:40
¡Estoy en la playa!
:30:42
¿Frank? Es el Sr. Stroog.
Recógenos dentro de 20 minutos.
:30:48
-¿Y tanta Coca-Cola?
-La máquina--son gratis.
:30:52
Son gratis.
:31:00
Buenas, Frank. Vámonos.
:31:02
Tengo que vender pieles.
:31:07
¡Qué abrigos de pieles ni qué diablos!
:31:12
Te diría varias malas palabras,
pero me voy a censurar.
:31:15
Me debes $100 por el viaje de ayer.
:31:19
Por poco pierdo el trabajo.
:31:22
Puedo explicar.
:31:25
¿Oyes eso?
:31:28
-Te puedo--
-Olvídalo.
:31:39
Vinimos a vengarnos
de un tal Marty Wolf.
:31:43
Se robó mi idea
y va a usarla en una película.
:31:45
-¿Marty Wolf?
-¿Lo conoces?
:31:48
Fui su chofer.
Me despidió el año pasado.
:31:51
-¿Por qué?
-Soy actor.
:31:54
Pregunté si podía entrevistarme
para una de sus películas.
:31:57
Pudo decirme que no, simplemente,
pero tomó mi retrato...