Big Fat Liar
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:52:00
- Monty!
- Anteeksi. Marty!

:52:04
Herran jumala!
Mitä on meneillään?

:52:07
Mikä on tämä iso esittelysi,
jonka olet antamassa elokuvasta?

:52:10
Ei mitään tietoa!
Ei mitään!

:52:15
Ei mitään. Se on...
:52:17
Minä voin auttaa sinua.
:52:19
Miksi sinä puutut
koko ajan elämääni?

:52:22
Kuulostaa kuin tarvitsisit
joitain suuria ideoita -

:52:25
Isoa lihavaa valehtelijaa varten.
Vai mitä?

:52:26
Mitä?
:52:28
Meinaako joku 10-vuotias poika
kertoa, kuinka pelastaa koko elokuva?

:52:32
Ensinnäkin, olen 14.
Toiseksi, minä keksin koko tarinan.

:52:36
Luuletko ettei minulla olisi
edes muutamaa hyvää ajatusta?

:52:43
Tarkoitatko, että tämä penska
todellakin kirjoitti Ison lihavan valehtelijan?

:52:47
Ei, hän kirjoitti vain
lyhyen englannin aineen...

:52:50
samasta aiheesta...
mitä sitten?

:52:53
Se on... se...
Voi...

:52:56
Hän on...
:52:59
- Älä tee sitä, Jason.
- Lapsi.

:53:02
Vannon sinulle, jos päästät
minut pois tästä pinteestä, -

:53:06
kerron isällesi, että kirjoitit
Ison lihavan valehtelijan, -

:53:09
Erin Brockovichin ja lisäksi
Pelastakaa sotamies Ryanin.

:53:23
Hyvät naiset ja herrat.
:53:24
Ystävät!
Saisinko huomionne hetkeksi?

:53:29
Te kaikki varmaan ihmettelette
miksi olen sininen ja oranssi.

:53:32
Kuunnelkaa minua hetki.
:53:34
Tiedättekö, Iso lihava valehtelija -
:53:38
I.L.V.,
josta se tunnetaan, -

:53:41
on täynnä toimintaa, romansseja,
tehosteita... aivan kaikkea!

:53:46
Mutta se mikä puuttuu,
on sanoma.

:53:49
Trooperin tyttöystävä teki uuden juoman,
jonka piti saada hänet kutistumaan.

:53:53
Mutta sen sijaan,
se muuttikin hänen väriään.

:53:55
- Miksi?
- Koska pointtina on, että -

:53:59
hän ei voi enää valehdella
edes omista tunteistaan.


esikatselu.
seuraava.