:24:06
Dakle, tu smo.
:24:09
Jason Shepherd.
Mladiæ iz GreenburYja, Michigan.
:24:13
Moram priznati da je ovo iznenaðenje.
:24:16
to mogu uèiniti za tebe?
:24:18
Nazovi mog tatu i reci mu da si mi ukrao prièu.
:24:21
Da nazovem tvog tatu? Zato?
:24:23
Zato to je to istina i samo æe tebi povjerovati.
:24:26
Preao si pola zemlje kako bih ja rekao tvom tati
da si ti napisao uradak?
:24:31
Samo ga nazovi, i vie me nikada neæe vidjeti.
:24:40
-Dogovoreno.
-Doista?
:24:42
Da.
:24:47
Sjajan je to uradak. Ozbiljno govorim.
:24:51
Svaki mu se put vratim kad zapnem na scenariju.
:24:54
Vratit æe mi ga i nazvati tatu?
:24:56
Ti si mi dao film, Shepherde.
To je najmanje to mogu uèiniti za tebe.
:25:01
Pui cigare, faco?
:25:05
lmam 14 godina, Wolfe.
:25:06
Kako hoæe.
:25:10
Jasone Shepherde iz GreenburYja, Michigan...
:25:16
bila je èast poslovati s tobom.
:25:19
to sam to uradio?
:25:22
Nazad, sinko. Daj da pokuam ugasiti
s ovom upaljenom cigarom.
:25:27
Èini se da samo pogoravam stvar.
:25:30
Dobar potez, SmokY!
:25:35
Èekaj! Stie pomoæ.
:25:38
Nazad!
:25:45
Ti si bolestan! Samo sam htio da kae
mom tati da sam to ja napisao!
:25:50
lli to? Pogodit æe me savakanim papiriæem?
Skinut æe mi gaæe?
:25:54
Odrasti! Ovo je HollYwood, duo.
Ovdje nema milosti.
:25:59
Jo je i gore.