Big Fat Liar

:34:00

TV, tiskane stvari, lnternet. Sve živo.

:34:04

-Tko je zadužen za to?
-Ja. JocelYn Davies, odnosi s javnošæu.

:34:08

Sigurno niste za odnose s Teletubbiesima?

:34:14

Smiješno.

:34:16

Pobrinut æu se da film bude dobro reklamiran.

:34:18

Sjajno. U redu, sastanak je završen.
Što je dalje, MontY?

:34:28

Sjajno.

:34:29

12.30, prikaz vratolomije.

:34:32

Što ti se èini, MartY?

:34:33

lzvrsno. Što ti misliš, DustY?

:34:36

Svidjelo mi se!

:34:37

Zapravo, više mi se svidjelo
kad sam to vidio prvi put...

:34:41

1942., ti dinosaure!

:34:44

Vince, ovo je moj novi majstor
za specijalne efekte, Lester Golub.

:34:48

Drago mi je...

:34:49

Lester æe osmisliti vratolomiju na svom iBook-u.

:34:52

Kaskader æe uèiniti sve što mu raèunalo kaže.

:34:55

Ne treba mi raèunalo za moj posao.

:34:57

Štreberu, zanemari ovog djedicu
i baci se na posao.

:35:00

Sudeæi po tvom izgledu,
ne èini mi se da imaš društveni život.

:35:03

Vas dvojica se naðite sutra za potankosti.

:35:06

Sutra me nema. Uzimam slobodan dan.

:35:11

Što? Slobodan dan? O èemu ti to, Vince?

:35:15

Vodim svoju unuku na roðendansku proslavu.

:35:21

-Smijem li?
-Naravno.

:35:23

To je sjajno. Pogledaj.

:35:26

Luda frizura. Èovjeèe.

:35:28

Èovjeèe. To je smiješno.

:35:31

Ovo je industrija filma, djedice!
Zvuèni film, znaš?

:35:36

Uzmi si slobodan dan za godinu, dvije,
kad umreš!

:35:45

Danas smo i službeno saznali da imamo posla
s najokrutnijim živim èovjekom!

:35:48

-Boja.
-Provjereno.

:35:50

-SuperLjepilo.
-Provjereno.

:35:57

O, Bože.

:35:59

Baka Pearl.