:03:04
Mijn moeder had namelijk Zweedse gehaktballetjes
gemaakt. Dat is mijn vaders lievelingsgerecht.
:03:08
Hij was zo enthousiast, dat hij per ongeluk
een in z'n geheel doorslikte.
:03:11
Het was vreselijk ! Hij stikte.
Z'n gezicht werd paars.
:03:14
Het gehaktballetje puilde uit in z'n
nek. We zijn naar de eerste hulp gespoed.
:03:18
Ik heb geprobeerd om mijn verhaal te schrijven
in de wachtkamer, maar het was te moeilijk.
:03:22
Ik moest er zijn voor m'n vader.
Hij is tenslotte de enige vader die ik heb.
:03:28
Je liegt dat je
barst, jij kleine duivel.
:03:30
Ik wou dat het waar was, Phyllis.
Bel m'n vader maar als je wilt.
:03:33
Zijn nummer is 5550147.
:03:35
Ik denk dat ik dat ga doen.
:03:39
Ben je gek ?
Je wordt totaal betrapt.
:03:42
Zeg "Harry Shepherd's kantoor".
Nee, echt niet. Betrek mij hier niet bij.
:03:44
Kom op. Help me. Wat moet ik dan doen ?
- Wat dacht je van het verhaal te schrijven ?
:03:48
- Toe dan. Toe dan !
- Nee. Nee !
:03:50
Harry Shepherd's kantoor.
Een ogenblik alstublieft.
:03:53
Hallo ? hallo. Mevrouw Caldwell.
:03:58
Ja, het is de waarheid.
Ik was verschrikkelijk bang !
:04:02
Ik begon het witte licht te zien.
:04:05
Ik stond op het punt, naar het
hiernamaals te verhuizen,
:04:08
toen ik de stem van een engel
hoorde, ik mijn ogen opende,
:04:13
en ik mijn lieve, lieve Jason over
me heen gebogen zag staan.
:04:16
En ik zei,
"Rot op akelige etter.
:04:19
Ik ben nog niet uitgeleefd"
:04:22
En met het laatste beetje kracht
dat ik nog over had in m'n lichaam,
:04:25
heb ik het gehaktballetje
zo door de kamer gespuugd.
:04:29
En ik heb het allemaal te
danken aan m'n zoon.
:04:32
Het spijt me, mevrouw Caldwell.
Ik moet nu stoppen met praten.
:04:35
Mijn keel is zo heel erg gevoelig.
:04:38
Bedankt.
:04:40
- Jason !
:04:44
Het spijt me zo !
:04:47
Neem je tijd bij het
maken van je opdracht.
:04:50
Bedankt.
:04:52
Terugkomend op die
creatieve opdrachten. Jij, Trevor. Begin.