:17:03
Goed van je !
Geef me een knuffel.
:17:08
Kom op.
:17:34
Volg me.
:17:38
Hoi. Ik ben Mr. Stroog.
:17:45
Meent u dat serieus ?
Is er een probleem ?
:17:47
Nee...
:17:50
Je bent alleen een beetje jong om de grootste bont
distributeur van het Midwesten te zijn, weet je ?
:17:53
Het is een familie bedrijf. Ik verkoop
al bontvellen sinds ik een baby was.
:18:01
Ik ben Frank.
:18:02
Frank, we willen eerst een rondleiding
voordat we deze stad bedekken met bont.
:18:06
Oké. Nou, dit is een
klein plaatsje die ik graag noem...
:18:13
Los Angeles.
:18:49
Bedankt voor de lift, Frank. We redden het
verder wel. - Zoals u wilt, Mr. Stroog.
:18:53
Hier is mijn kaartje. Als u een
rit nodig heeft, roept u me maar.
:18:57
Bedankt.
:18:59
Welkom, dames en heren.