1:01:00
Reescrevendo o guião do Wolf,
por isso não há problema.
1:01:03
Então está bem. Estou muito velho
para fazer de baby-sitting.
1:01:07
Vai com calma.
1:01:09
Boa noite.
Boa noite.
1:01:12
Sabes o que é o pior nisto tudo?
1:01:14
O Wolf vai continuar
a fazer o que quer.
1:01:17
Ele trata as pessoas como cães,
e ninguém tem coragem para o enfrentar.
1:01:20
- Esquece, Kaylee.
- Não posso esquecer.
1:01:23
Enjoa-me que os teus pais nunca venham
a saber que tu escreveste a história.
1:01:27
O que queres que faça?
Os meus pais vão estar aqui amanhã!
1:01:29
Tentámos tudo. Seria preciso um
exército para fazer o Wolf admitir a verdade.
1:01:34
Acho que sei onde encontrarmos as nossas tropas.
1:01:40
- O que estás fazendo aqui?
Fui desprezada pelo Wolf muito tempo.
1:01:45
Amanhã toda a sua carreira está por um fio.
1:01:49
Estão dispostos a uma ultima luta?
1:01:54
Jas?
1:01:57
É hora de vingança.
1:02:01
Mmmm. Tens de parecer lindo no primeiro dia de filmagens.
1:02:06
Percebeste, macaco?
1:02:10
"É um grande 10-4, Marty!"
1:02:12
Mmm. Whoo!
1:02:15
Trouxe-vos aqui esta noite por duas razões.
1:02:18
"A" são todos os melhores
nas vossas especialidades.
1:02:21
E "B" todos odeiam bastante este homem.
1:02:26
Pessoal, vamos arregaçar as mangas e
começar a trabalhaar.
1:02:35
Vamos começar.
As vossas tarefas.
1:02:37
Equipa vermelha, vocês prendem-no
até os meus pais chegarem ao estudio.
1:02:40
Oh! É isso. Oh!
Mais uma! Oh! É isso!
1:02:43
Equipa azul, preciso da vossa ajuda
para as tacticas de distração.
1:02:47
Equipa dourada, vocês tratam das armas mentais.
1:02:50
Para arranjarmos o que precisamos,
estamos falando de...
1:02:52
completo esgotamento nervoso, pessoal.
1:02:56
- Oh, oh, oh, oh.
Eu quero ver um homem destroçado.
1:02:59
Destroçado como,