Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Omule, ce comic e.
:37:03
Vezi tu, aici facem filme,
bunicule!

:37:06
ªtii? Poþi sã-þi iei zi liberã peste
un an sau doi când o sã fi mort!

:37:15
Azi am aflat cã avem de-a face
cu cel mai rãu om în viaþã!

:37:20
- Bun, vopsea.
- Verificat.

:37:22
- MegaLipici.
- Verificat.

:37:28
Oh, Doamne.
:37:30
Bunica Pearl. Cred cã Bret trece
prin Iad acum.

:37:38
Câte mai faci, Kaylee?
:37:41
Cincizeci.
O sã mã rup.

:37:44
Oh, da! Oh, da!
N-am obosit deloc!

:37:49
Pentru cã sunt cel mai bun!
Sunt cel mai bun!

:37:53
ªtii, bunico, ar trebui sã te gândeºti
sã faci ºi tu exerciþii.

:37:57
Încã una bunico!
Încã una bunico.

:38:01
De una singurã. Nu te ajut!
Ultima! Da!

:38:19
Alo?
:38:23
- Bunã Jas.
- Bunã tatã!

:38:25
Am sunat sã vãd ce faci.
:38:28
- Um, bine. ªtii tu, mã feresc de belele.
- Ce-i zgomotul ãla?

:38:33
Fac un experiment pentru cursul de
ºtiinþe, o chestie cu rulmenþi ºi clopote.

:38:38
- Vroiam doar sã vãd cã pãreai supãrat
când am plecat.
- Da, despre asta, tatã.

:38:44
Vreau sã ºtii, am înþeles ce-ai zis
despre încredere.

:38:48
Cred cã atunci când o sã te-ntorci,
o sã vezi cã am încercat din greu
sã-þi recâºtig încrederea.

:38:52
- Îmi pare bine s-aud asta amice.
- Noapte bunã, tatã.

:38:55
- Noapte bunã.
- Redirecþionarea apelurilor. Nu se poate
sã n-o iubeºti.

:38:58
Chiar crezi cã va merge?

prev.
next.