Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
sã rescriu scenariul lui Wolf,
deci nu-i nici o problemã.

1:01:03
Atunci e bine. Sunt prea
bãtrân pentru baby-sitting.

1:01:07
Ai grijã.
1:01:09
- Noapte bunã.
- Noapte bunã.

1:01:12
ªtii care-i partea cea mai
rea?

1:01:14
Cã Wolf o sã scape cu
faþa curatã.

1:01:17
Îi trateazã pe toþi ca naiba
ºi nimeni n-are curajul sã i se opunã.

1:01:20
- Las-o baltã, Kaylee.
- Nu pot.

1:01:23
Mi se face rãu când mã gândesc
cã pãrinþii tãi nu vor ºti cã tu ai scris povestea.

1:01:27
ªi ce-ar trebui sã facem?
Pãrinþii mei vor fi aici dimineaþã!

1:01:29
Am încercat totul.
Ar trebui o armatã ca Wolf sã
recunoascã adevãrul.

1:01:34
Cred cã ºtiu unde ne
putem gãsi trupele.

1:01:40
- Ce faci aici?
- Am fost jignitã de Wolf prea mult.

1:01:45
Mâine îºi riscã toatã cariera.
1:01:49
Deci sunteþi pregãtiþi
pentru o ultimã bãtãlie?

1:01:54
Jas?
1:01:57
E timpul rãzbunãrii.
1:02:01
Mmm. Trebuie sã arãþi bine
în prima zi de filmãri.

1:02:06
Ai recepþionat,
Dl. Funnybones?

1:02:10
"E un 10-4 uriaº, Marty!"
1:02:12
Mmm. Whoo!
1:02:15
V-am adus aici în aceastã
searã din douã motive.

1:02:18
A. Sunteþi cei mai buni
în domeniile voastre.

1:02:21
ªi B., îl urâþi pe omul
ãsta... foarte tare.

1:02:26
Bandã, suflecaþi mânecile
ºi sã trecem la treabã.

1:02:35
Sã începem.
Îndatoririle voastre.

1:02:37
Echipa roºie, voi îl încurcaþi
pânã vin pãrinþii mei pe platou.

1:02:40
Oh! Asta e. Oh!
Încã una! Oh! Asta e!

1:02:43
Echipa albastrã, am nevoie
de ajutorul vostru în tactici de
distragere ºi întârziere.

1:02:47
Echipa auritã, voi sunteþi
responsabili cu lupta mentalã.

1:02:50
Ca sã obþinem ce vrem,
vorbim despre...

1:02:52
o cãdere psihicã ºi
psiho-emoþionalã totalã.

1:02:56
- Oh, oh, oh, oh.
- Vreau sã vãd un om suferind.

1:02:59
Suferind ca în,

prev.
next.