:03:00
Мисс Колдуэлл...можно называть вас Фелис?
:03:02
Нет.
:03:03
Понял. Но когда я хотел её написать...
То есть я на самом деле хотел её написать,
:03:10
я не смог. И это всё потому, что провёл всю
прошлую ночь в окружной больнице Гринбери.
:03:19
Понимаете, моя мама приготовила на обед яйца
пашот. Это любимое блюдо моего отца.
:03:25
Он так обрадовался, что проглотил одно целиком!
Это было ужасно! Он закашлялся,
:03:30
лицо его побагровело и надо было срочно
вытащить яйцо из его горла. Поэтому
мы сразу вызвали скорую.
:03:34
Я пытался написать сочинение в больнице,
но это было слишком тяжело. Я так переживал.
Ведь это же мой единственный отец!
:03:45
Ты просто врёшь, чтобы оправдать своё
безделие, маленький чертёнок!
:03:48
Хотел бы я, чтобы это было так. Если
хотите, можете позвонить моему отцу.
Номер 5550147.
:03:53
Так я и сделаю!
:03:57
Ты что, спятил!? Она же всё узнает!
:03:59
Ответь, скажи, что это его офис.
:04:00
Ну уж нет, не втягивай меня в это!
:04:02
Ну давай же! Помоги мне!
Что мне ещё остаётся делать?
:04:03
Взял бы, и написал сочинение.
:04:05
Пожалуйста.
:04:06
Нет!
:04:06
Давай!
:04:07
Нет! Офис Гарри Шефарда, подождите
одну минутку пожалуйста!
:04:11
Слушаю... Да, здравствуйте, мисс Колдуэлл!
Да, это правда.
:04:19
Это было просто ужасно. Я уже почти
видел белый свет.
:04:24
Я чуть было уже не отправился на тот свет,
и вдруг, услышал ангельский голос...
:04:28
Когда я открыл глаза, я увидел своего милого,
милого Джейсона, сидящего рядом со мной.
:04:37
И я сказал:"Прочь, мерзкая старуха! Я ещё
поживу!". Я постарался и отрыгнул,
что было сил. Яйцо выскочило и я обнял сына.
:04:52
Простите, мисс Колдуэлл, я вынужден
прекратить наш разговор. Моё горло
всё ещё не оправилось до конца. Спасибо.