:37:01
Какая прелесть! Вы только
взгляните, эти безумные волосы!
:37:10
Вот это веселье! А это киноиндустрия, дедуля!
А отгул ты возьмёшь через год или два, когда сдохнешь!
:37:24
Сегодня мы научимся обращаться с самым
злобным человеком на свете!
:37:28
- Итак, синька.
- Есть.
:37:31
- Суперклей.
- Есть.
:37:37
О, Боже! Бабушка Перл!
:37:41
Брэд наверно до сих пор там.
:37:47
- Сколько уже раз, детка?
- Пятьдесят! Заставил тебя попотеть, крошка.
О, да! Никакой усталости!
:37:56
Я лучший! Я самый лучший! Знаешь, бабуля, тебе бы
и самой не мешало заняться своим телом.
:38:06
Давай, давай, бабуля! У тебя получается!
Ещё, ещё! Молодец!
:38:31
- Слушаю.
- Привет, Джейс.
- А, привет, пап.
:38:34
- Я звоню, чтобы узнать как ты там.
- У меня всё нормально,
я никуда не ввязываюсь.
:38:40
- А это что за шум?
- Да я тут просто готовлюсь к занятиям по физике,
проверяю работу колокольчиков и звонков.
:38:46
- Хорошо звучат. Ну ладно, я просто хотел
тебя услышать. Ты выглядел расстроенным,
когда мы уезжали.
:38:51
Да. Но ничего. Я хотел тебе сказать, что мне
можно доверять. И сейчас я работаю над тем, чтобы
ты понял это, когда вернёшься.