Big Fat Liar

:26:00

Dao si mi film, Šeperde.
To je najmanje što mogu da uradim za tebe.

:26:06

Pušiš cigare, zverko?

:26:08

Ja imam 14, Vulfe.

:26:10

Kako ti je volja.

:26:14

Džejsone Šeperde iz Grinberija u Mièigenu...

:26:20

zadovoljstvo mi je bilo da radimo zajedno.

:26:24

Šta sam to uradio?

:26:27

Pomeri se, sinko.
Daj da pokušam da ugasim zapaljenom cigarom.

:26:31

Izgleda da pogoršavam situaciju.

:26:36

Odlièan potez, Dimko!

:26:40

Drži se! Pomoæ je na putu.

:26:42

Nazad!

:26:51

Ludi ste! Samo sam hteo da kažete
mom tati da sam ja napisao taj rad!

:26:56

Ili šta? Gaðao bi me sažvakanim papirom?
Uvukao mi gaæe u dupe?

:27:00

Odrasti! Ovo je Holivud, dušo.
Ovo je grad nemilosrdne borbe.

:27:05

Još gore. Ovde se ide preko leševa.

:27:07

Ovde je svako protiv svakog.
Svako ima svoja pravila.

:27:14

Neæu otiæi sve dok ne obavite taj razgovor!

:27:16

Obaviæu taj razgovor, sigurno.

:27:19

Meloni na vezi.

:27:21

Roko, ovde Vulf.

:27:22

Pošalji mi neke od svojih momaka. Imam kod P.

:27:25

Još jedan ljuti pisac odbija da ode. Vulf prekida.

:27:31

Pokušao sam da budem fer, Vulfe,
ali sami ste tražili.

:27:35

Nemate pojma s kim ste se upustili!

:27:38

Hajdemo!

:27:40

Hvala što ste èekali.
Možete li mi reæi kako se piše Soderberg?

:27:45

Hvala, Stivene. Reæi æu g. Vulfu da vam se javi.

:27:48

Marti Vulf Pikèers.

:27:50

Ne shvatate! Pustite me!

:27:54

To je bila moja ideja!

:27:56

I napisao sam The Nutty Professor.
Veæ sam to èuo.