Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Odrasti! Ovo je Holivud, dušo.
Ovo je grad nemilosrdne borbe.

:27:05
Još gore. Ovde se ide preko leševa.
:27:07
Ovde je svako protiv svakog.
Svako ima svoja pravila.

:27:14
Neæu otiæi sve dok ne obavite taj razgovor!
:27:16
Obaviæu taj razgovor, sigurno.
:27:19
Meloni na vezi.
:27:21
Roko, ovde Vulf.
:27:22
Pošalji mi neke od svojih momaka. Imam kod P.
:27:25
Još jedan ljuti pisac odbija da ode. Vulf prekida.
:27:31
Pokušao sam da budem fer, Vulfe,
ali sami ste tražili.

:27:35
Nemate pojma s kim ste se upustili!
:27:38
Hajdemo!
:27:40
Hvala što ste èekali.
Možete li mi reæi kako se piše Soderberg?

:27:45
Hvala, Stivene. Reæi æu g. Vulfu da vam se javi.
:27:48
Marti Vulf Pikèers.
:27:50
Ne shvatate! Pustite me!
:27:54
To je bila moja ideja!
:27:56
I napisao sam The Nutty Professor.
Veæ sam to èuo.

:28:00
Pusti me!
:28:01
Zdravo.
:28:02
Zdravo, Astrid.
Adam Sendler je zvao da se dogovori za ruèak.

:28:06
Poslala sam cveæe Megi Rajan
jer je zvuèala kao da se malo prehladila.

:28:10
I zakazala sam vam masažu u 3h.
:28:13
Izgleda da vam treba vremena za samu sebe.
:28:21
Hvala, ljubazni stranèe.
:28:23
Šta da kažem? Ovo je Holivud, Kejli.
Ovo je grad svakog protiv svakog.

:28:27
Oni tamo igraju po svojim pravilima!
:28:29
-Da li to znaèi da idemo kuæi?
-Èim Vulf prizna da mi je ukrao prièu.

:28:34
Neæu da budem negativna,
zar nismo upravo otkrili da Vulf neæe priznati?

:28:39
-Priznaæe.
-Kako?

:28:41
Zato što je njegov život u mojoj šaci.
:28:44
Divno. Sada i krademo?
:28:47
Mi ne krademo, pozajmili smo.
:28:49
Imam Vulfove kodove za uzbunu,
brojeve kreditnih kartica, njegov raspored.

:28:53
-Pa?
-Pa, ovo je fantastièno.

:28:56
Za dan æu smisliti kako da to
upotrebim protiv njega.

:28:59
Ne znam, Džejse.

prev.
next.