Big Fat Liar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:10
Güzel bisiklet, Shepherd!
:07:14
Salak!
:07:20
Uh, efendim?
Sanýrým az önce bir çocuða çarptýk.

:07:24
Telefonla konuþuyorum!
:07:26
Pardon. Ama az önce bir çocuðun
üzerinden geçtik.

:07:32
Ýyi misin, ahbap?
Evet.

:07:35
üniversitede olmalýyým...
:07:39
aksi takdirde sekinci sýnýfý
tekrar edeceðim.
Burada neler oluyor?

:07:42
- Arabaya ihtiyacým var.
- Ne, bu arabayý taksi mi sandýn?

:07:46
Üniversite yolun üzerinde.
Sizi dava etmediðim için þanslýnýz.

:07:51
Aslýnda...
boynum acýmaya baþladý.

:07:58
Arabaya bin.
:08:04
Ayaklarýn!
Ayaklarýna dikkat et!

:08:09
Dostum! Sadece nasýl bir gün
geçirdiðimi bilseydin!

:08:12
Evet, gerçekten, 1 1 yaþýnda
olmak çok zor.

:08:15
Tam olarak 1 4 yaþýndayým.
Benim hatam, pardon.

:08:23
Ben Jason Shepherd.
:08:26
Marty Wolf.
:08:33
Ünlü Hollywood yapýmcýsý.
:08:36
Yeni filmime
baþlamak için þehirdeyim.

:08:40
Evet, sen o adamsýn.
:08:42
Dostum, yanlýþ anlama, ama
son yýllarda çok dandik
filmler yaptýn.

:08:46
- Evet, pekala, herkesin bir
bakýþ açýsý var, Ebert.
- Adým Jason.

:08:50
Güven bana. Güzel bir film
yaparsýn ve bu film seni
zirveye çýkartýr.

:08:54
Evet, elimdeki hikayenin de
bunu gerçekleþtirmesini umuyorum.

:08:56
Gerçekten mi? Neden biraz
hikayenden bahsetmiyorsun?

:08:58
Bahane uydurdum,
ama öðretmenim beni yakaladý.


Önceki.
sonraki.