:23:00
Arabamý köpeðin üzerine mi
park etmiþim?
:23:04
Evet, hanýmefendi. Arabanýz
köpeðin kuyruðunun üzerinde.
:23:08
Köpeðin durumu pek iyi deðil.
:23:10
- Duyuyor musunuz?
:23:18
Bekle, tamam mý?
Geliyorum! Sakýn ölme!
:23:22
Bekle! Nefes almaya devam et!
Güzel bir yer düþün.
:23:29
Pekala, dikkatli olalým.
:23:31
Birkaç dakika sonra bu þey
sonra erecek, buna eminim.
:23:46
Marty Wolf Filmcilik.
Notunuzu alabilir miyim?
:23:49
Bay Wolf bir toplantýya
katýlmak üzere.
:23:53
Uh-huh. San-- Sandler.
Mm-hmm.
:23:57
Sadece not defterimi
aramýyoruz, Monty.
:24:01
O þey ayný zamanda tüm hayatým!
Kaybettin demek beni öldürmen demek.
:24:04
Bu kadar basit.
Baþýma bir hale çiz,
çünkü ben artýk öldüm!
:24:09
Anladým.
Hayýr, anlamadýn.
:24:11
Hep anladým diyorsun.
Ama aslýnda anlamýyorsun.
:24:14
Ceketinin ceplerine baktýn mý?
:24:16
Neyim ben, salak mý?
Hayýr, ama hatýrlarsan bir
seferinde--
:24:20
Tamam, Monty, tamam.
Seni mutlu edecekse,
ceketimin ceplerine bakacaðým.
:24:28
Burada.
:24:34
Merhaba? Özür dilerim.
Hey, naber?
:24:38
Ah, sende kimsin?
Jason Shepherd.
:24:41
Hatýrladýn mý? Büyük Þiþko
Yalancý'yý ben yazmýþtým.
:24:46
Ah--
:24:49
Monty, telefon baðlama.
:24:52
Beni bir kaç dakikalýðýna
Bay Shepberd'la yalnýz býrak.