:25:07
Pekala, pekala, pekala.
:25:09
Jason Shepherd!
Greenbury, Michigan'lý çocuk.
:25:14
Sana söylemeliyim ki,
bu tam bir süpriz oldu.
Senin için ne yapabilirim, amigo?
:25:19
Babamý arayýp ona hikayemi
çaldýðýný söylemeni istiyorum.
:25:22
Babaný mý arayacaðým? Neden?
:25:25
Çünkü bu gerçek ve babamýn
inanacaðý tek kiþi de sensin.
:25:28
Ülkenin yarýsýný kat edip...
:25:30
babana ödevini yaptýðýný
söylememi mi istiyorsun?
:25:33
Onu ara ve bende bir daha
karþýna çýkmayayým.
:25:42
- Tamam.
- Gerçekten mi?
:25:44
Evet.
:25:49
Çok iyi bir iþ baþarmýþsýn, evlat.
Abartmýyorum.
:25:54
Senaryoyu yazmaya baþlar
baþlamaz bunu kullanacaðým.
:25:57
Yani onu bana vereceksin
ve babamý arayacaksýn öyle mi?
:26:00
Sen bana bir film kazandýrdýn.
Senin için ne yapsam azdýr.
:26:04
Hey...
sigara içiyor musun?
:26:07
Ben... 1 4 yaþýndayým, Wolf.
:26:10
Pekala, keyfine bak.
:26:14
Jason Shepherd
Greenbury, Michigan'dan--
:26:18
Seninle iþ yapmak benim
için þerefti.
:26:23
- Oh! Ben ne yaptým?
- Hayýr! Hayýr!
:26:27
Geri çekil, evlat! Þu puroyla
söndürmeye çalýþýyým.
:26:30
Sanýrým iþleri daha kötüye
götürüyorum.
:26:36
Güzel hamle!
:26:40
Bekle, yardým gelmek üzere.
:26:42
Geri çekil!
:26:46
Oh! Ohhh.
:26:51
Sen hastasýn!
Biliyorsun deðil mi?
:26:52
Tek istediðim babamý arayýp
ödevimi yaptýðýmý söylemendi!
:26:55
Yapmazsam ne olur? Beni mantarlý
tabacayla vurur musun?