Big Fat Liar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:04
Son þansýn, Wolf, hepsi bu kadar.
Tek gereken de bu zaten.

:54:07
Kemerinizi sýkýn,
Dr. Duncastein,

:54:09
çünkü uçmak üzeresiniz.
:54:14
- Monty!
- Özür dilerim. Marty!

:54:18
Tanrým! Neler oluyor?
:54:21
Bu büyük sunum da neyin nesi?
:54:24
Hiçbir fikrim yok! Hemde hiç!
:54:29
Yok. Bu--
:54:31
- Sana yardým edebilirim.
:54:34
Neden devamlý karþýma
çýkýp duruyorsun?

:54:37
Büyük Þiþko Yalancý için, birþeyler
yapman gerekiyor. Deðil mi?

:54:41
Ne?
:54:43
On yaþýnda bir çocuk mu
filmimi kurtaracak?

:54:47
Birincisi, 14 yaþýndayým.
Ýkincisi, hikâyeyi ben yazdým.

:54:51
Bunu söyleyemeyeceðimi mi
sanýyordun?

:54:54
- Uh-huh.
- Hayýr--

:54:58
Yani Büyük Þiþko Yalancý'yý
gerçekten bu çocuk mu yazdý?

:55:03
Uh hayýr, o küçük bir
Ýngilizce ödevi yazdý...

:55:06
sadece baþlýklarýmýz ayný--
ne þans ama.

:55:09
B-Bu-- Bu--
Uh--

:55:12
O--
:55:15
- Yapma, Jason.
- Evlat.

:55:18
Sana söz veriyorum,
beni bu durumdan kurtarabilirsen,

:55:22
babaný arayýp Büyük Þiþko Yalancý'yý
senin yazdýðýný söyleyeceðim,

:55:26
Tatlý Bela ve Er Ryan'ý Kurtarmak'ý
da yazdýðýný söyleyeceðim.

:55:40
Bayanlar baylar.
:55:42
Dostlar! Bir dakikanýzý
alabilir miyim, acaba?

:55:47
Muhtemelen hepiniz neden mavi
ve turuncu olduðumu merak ediyor.

:55:50
Bir dakikalýðýna benimle gelin.
:55:52
Görüyorsunuz, Büyük Þiþko Yalancý.
:55:56
B.Þ.Y, "Bþy,"
bilindiði üzere,

:55:59
aksiyon, aþk, özel efektler--
ne ararsanýz ona sahip!


Önceki.
sonraki.