Big Fat Liar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:00
Bundan kastým,
1:03:02
"Az önce topumla camýnýzý
kýrdým" duygusunu yaþamalý.

1:03:05
Onu dal gibi kýrýn.
Böcek gibi ezin.

1:03:09
Onu kuru üzüme çevirmenizi
istiyorum!

1:03:13
Onun "Wah, wah!
1:03:17
Anne, anne, anne!" diye
baðýrmasýný istiyorum.
Beni anladýnýz mý?

1:03:19
Beni anladýnýz mý?
Çünkü --

1:03:21
Bence... seni anladýlar.
Bu kadar yeter.

1:03:26
Çocuklar, son bir þey daha
söylemek istiyorum.

1:03:32
Þov zamaný.
Þov zamaný.

1:03:39
Stüdyodan mý yolladýlar?
Evet, efendim.

1:03:41
Seni tanýyor muyum?
Evet, tanýyorsunuz.

1:03:45
Ben Frank Jackson. Geçen
sene beni kovana kadar
þoförlüðünüzü yapýyordum.

1:03:48
Ýnanýlmaz!
1:03:50
Evlat, aktörlük zor bir iþtir.
1:03:53
Bravo, Brando. Acele edelim.
Geç kalmak istemiyorum.

1:03:56
Evet.
Monty, benim.

1:03:58
Selam, Marty. Büyük gün için
yeterince dinlenebildin mi?

1:04:02
Dalga mý geçiyorsun?
Geceyi vücudumu neftyaðýyla
ovarak geçirdim.

1:04:07
Ama güle güle, Küçük Mavi Çocuk,
Geri döndüm!

1:04:10
Gaza bas,
Ricky Retardo!

1:04:14
Çekmem gereken bir filmim var.
1:04:16
Özür dilerim, efendim. Yolunda
gitmeyen bir þey var...
arabayla ilgili.

1:04:27
Tamir edeceðim.
1:04:32
Buhar.
Çok sýcak!

1:04:38
Neler oluyor?
Orada kal.

1:04:40
- Ne?
- Hayýr, Bay Wolf.
Sakýn buraya gelmeyin.

1:04:43
Baþýmýz dertte.
Devri daim pompasý...

1:04:46
distribütöre baðlanmýþ.
1:04:50
Ve her an patlayabilir,
geride dursanýz iyi olur.

1:04:53
Geri çekilin, geri çekilin.
Tamam. Ne demek istiyorsun?

1:04:56
Motor hapý yutmuþ.
Baþka bir araba lazým.

1:04:58
Dalga mý geçiyorsun?
Filmim bir saat içinde baþlayacak!


Önceki.
sonraki.