Big Trouble
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:00
Въображаемият приятел?
:19:01
Дано имаш добър адвокат,
:19:02
защото тъпият ти син
ми счупи телевизора.

:19:04
Това е "RCA",
39 инча хоризонтално!

:19:07
35 инча диагонал.
:19:09
Някой ще ми каже ли
какво е станало?

:19:11
Опитах се да... опръскам Джени,
:19:12
но майка й ми скочи.
:19:14
Господи, Мат.
:19:15
Съжалявам,
:19:17
че синът ми е опръскал дъщеря ви.
:19:20
Искам да кажа, че я е намокрил.
:19:22
По начинът, по който ми го описа,
:19:23
си помислих, че е просто игра.
:19:24
Деца, нали ги знаете.
:19:26
Но твоят син ще отиде в затвора!
:19:30
Моника, виж това.
:19:33
Кой е стрелял по телевизора?
:19:35
Стрелял? Никой не е стрелял?
:19:37
Но това е куршум.
:19:38
Чакайте малко.
:19:41
Мат, докато с въображаемият ти
приятел бяхте навън,

:19:43
- видяхте ли някой друг?
- Не.

:19:45
Г-жо Хърк, тук живее ли някой друг,
:19:46
освен съпругът ви и дъщеря ви?
:19:47
Ами...
:19:50
Къде е Нина?
:19:59
Исус.
:20:02
Пъги.
:20:05
Нина?
:20:07
Жената от къщата.
:20:08
Трябва да вървя.
:20:10
Нина? Това ти ли си?
:20:13
Ти как се казваш?
:20:15
Пъги.
:20:16
Пъги.
:20:18
Нина!
:20:19
Не мисля, че знаят,
че съм се настанил тук.

:20:23
Няма да им кажа.
:20:45
Имаше друг стрелец.
:20:46
Какво искаш да кажеш?
:20:48
Какво искам да кажа?
:20:49
Как така, какво искам а кажа?
:20:50
Имаше друг стрелец,
това искам да кажа.

:20:52
Свърши ли работата или не?
:20:54
Не.
:20:55
Другият стрелец свърши ли я?
:20:57
Един момент.

Преглед.
следващата.