:27:01
Znam da zna to se zbiva.
One budale odozgo me ele maknuti!
:27:05
Kao prvo, te se odluke
donose na vioj razini,
:27:07
a kao drugo, pokrao si ih!
to si oèekivao?
:27:09
Otiði dizalom na najvii kat
i poruèi pièkama da se smire
:27:16
ili æe sve o ovom
kriminalu izaæi u javnost!
:27:19
Dovodi me u nezgodan poloaj.
- Ne, ne!
:27:22
Ti æe biti u nezgodnom
poloaju kad te uhvati FBI!
:27:30
Imam dokaze!
I upotrijebit æu ih!
:27:34
Nije imao dokaze. Ali je znao
gdje bi ih mogao nabaviti.
:27:37
Zato je bio jako opasan.
Moda nije bio genij,
:27:41
ali je znao da je metak
iz TV-a bio namijenjen njemu.
:27:45
Tvrtka je dogovorila ubojstvo
kad su otkrili da ih potkrada.
:27:51
Sve do juèer Arthur Herk
bio je njihov skupljaè novca.
:27:55
Gospodo, imamo problem.
:27:59
Moe osobno pitanje?
- Sad pita?
:28:01
Tvoja kæi te voli.
:28:03
Da, imamo dobar odnos.
:28:05
Zar ti ne nabija na nos
razvod ili to to si s njime?
:28:08
Ne, davno sam joj rekla
da nisam savrena.
:28:11
Prihvaæa moje pogreke.
I ja njezine.
:28:14
Zvuèi jednostavno.
- Nije bilo kad je pojavila s tetovaom.
:28:21
Matt me mrzi. Misli da sam gubitnik.
Naziva me tako.
:28:25
Zato ja njega zovem seronja.
Da smo siromani i zaostali,
:28:28
mogli bismo gostovati
u ou Jerryja Springera.
:28:31
Hoæe reæi da te njezina mama pretukla?
- U formi je.
:28:35
Slomila bi te kao èaèkalicu.
:28:37
Zdravo.
- Zdravo.
:28:39
Ti, ne bulji mi u cice.
Jesi dobio bodove za ubojstvo?
:28:42
Kau da se ne raèuna.
- Znam da tomu neæe uskoro kraj.
:28:46
Htjela bih da to rijeimo.
Poprskaj me veèeras.
:28:49
Bit æu ispred Gapa oko 20 h.
- Dobro.
:28:53
Ne gledaj mi u guzicu dok se udaljavam.
- Ne mogu obeæati.
:28:59
Poprskaj me veèeras.
Sjeæat æe se toga u starosti.