2:48:03
Che cosa diavolo succede qui?
Frank!
2:48:21
Ehi, signora.
2:48:24
Ehi, signora. Dei terroristi stanno
per far saltare in aria l'edificio.
2:48:29
Che cosa ci fa lei qui?
2:48:30
Sappiamo che dei terroristi
stanno per farlo esplodere.
2:48:33
Perciò i signori Leonard Hoffman,
che lavora per la United Marine...
2:48:36
...O'Mara, a capo della sicurezza e che
lavora a diretto contatto con Winslow...
2:48:41
...e Steve Rickey, mio marito, sono
appena saliti per tentare di fermarli.
2:48:46
Le spiacerebbe ridirmi quei nomi?
2:48:49
Per niente.
2:48:55
Cosa diavolo è questa roba?
Che cosa succede?
2:48:57
Ehi, chi sei tu?
Che cosa ci fai qui?
2:49:00
- Chi sei tu?
- Ti ho chiesto io chi sei?
2:49:02
- Chi sei tu?
- Non chiedermi chi sono.
2:49:04
- Chi sei tu e che cosa ci fai qui?
- Chi sei tu?
2:49:07
- Chi sei tu e che cosa ci fai qui?
- Chi sei tu?
2:49:09
- Che fottuto nome hai? Dimmelo subito!
- Non fottere me, fottiti tu!
2:49:13
Non dirmi di fottermi,
dimmi chi sei. Immediatamente!
2:49:16
- Sono della sicurezza. Tu chi sei?
- Ecco chi sono io!
2:49:19
D'accordo, calmati, calmati.
2:49:22
Ho della dinamite, qui!
Questa è dinamite!
2:49:36
Questo maledetto s'è inceppato!
2:49:39
Aiuto! Aiuto! Aiuto!
2:49:41
Ti sparo. Ti sparo.
Ti posso sparare! Ti sparerò!
2:49:45
Sarà meglio che vada
a vedere cosa succede.
2:49:47
- Non ci andare.
- Devo andarci!
2:49:49
- Non sai quel che fai.
- Che cosa succede, John?
2:49:57
Gettala.