:29:02
Tot gisteren was Arthur Herk
hun doelwit geweest.
:29:06
Heren.. we hebben een probleem.
:29:09
Mag ik een persoonlijk vraag stellen?
:29:11
Oh, nu vraag je het?
:29:13
Je dochter houdt echt van je.
:29:15
Ja, we hebben een behoolijk goede relatie.
:29:17
De scheiding, Arthur... geeft ze
jou daar de schuld van?
:29:20
Oh, ik heb Jenny lang geleden verteld
dat ik niet perfect ben.
:29:23
Ze probeerde mijn fouten te accepteren
en ik probeer de hare te accepteren.
:29:27
Klinkt eenvoudig.
:29:28
Nou, ik bedoel,
Het was niet zo eenvoudig...
:29:30
toen ze thuiskwam met een schorpioen
op haar kont getattoeerd.
:29:33
Matt haat me.
:29:35
Simpel gezegd vindt hij me een loser.
:29:36
Hij noemde me een loser,
dus ik noemde hem een poephoofd.
:29:40
Als we scheve tanden hadden, konden
we zo naar Jerry Springer.
:29:44
Dus, wat je me zegt is dat haar moeder
je in mekaar geslagen heeft.
:29:46
Nou, ze heeft een behoorlijke conditie, man.
:29:48
Ik bedoel, ze zou jou zo in
tweeen breken.
:29:52
Jij... staar niet naar mijn borsten.
:29:53
En, hebben ze je punten gegeven
voor de kill?
:29:55
Nee, ze zeiden dat het niet telde.
:29:57
Nou, Ik weet dat dit niet ophoudt
totdat het afgelopen is...
:29:59
dus ik wil graag dat het
snel voorbij is.
:30:01
Je mag me vanavond natspuiten
bij Bayside.
:30:03
Ik ben buiten bij The Gap
om ongeveer 8:00, oké?
:30:05
Oké.
:30:07
En jij... kijk niet naar mijn
kont als ik wegloop.
:30:09
Dat kan ik niet beloven.
:30:14
Jij kan me 'beschieten' vanavond
bij Bayside.
:30:16
Jij zal je die regel herinneren als
je een oude vent bent, maat.
:30:18
Kijk jij naar haar kont?
- Jep.
:30:22
Er zijn een paar dingen
die ik zou willen weten.
:30:25
Bijvoorbeeld, wie is die kerel die
rondrent met dat geweer?
:30:28
En wie verdorie is die vent die op mij
springt uit die boom?
:30:31
Welke man in een boom?
:30:32
Dat vraag ik me dus af.
:30:33
Kijk, jij bracht ons hier naar beneden...
:30:35
voor een simpele klus...
in, uit, bing, bang.
:30:37
Ineens, heb ik Geronimo
het huis in rennend...
:30:40
en Tarzan landend op mijn kokosnoot.
:30:42
Jouw eerste bezorgheid
is deze klus af te maken...
:30:44
voordat een bepaalde partij
zijn mond eraf schiet.
:30:47
Vergeef me.
:30:50
Mooi.
:30:53
Heren, zouden jullie uw sigaren
uit willen maken, alstublieft?
:30:56
Pardon?
- Ik vroeg...
:30:57
zouden jullie uw sigaren
uit willen maken, alstublieft?