:53:00
Hey, se vocês não me
tirarem as algemas,
:53:02
Podem enfiar esse assunto federal
muito importante
:53:05
pelo vosso cu federal acima.
:53:11
Vira á direita!
Não vês o sinal?
:53:12
:53:14
:53:22
:53:30
-- Tens a certeza que eles disseram aeroporto?
-- Absoluta. Eles estavam sempre a falar das Bahamas.
:53:33
Alguém abriu a mala?
:53:34
Que eu visse não.
O que tem lá dentro?
:53:36
O gajo que deixamos para trás,
o beijador de sapos--
:53:38
Uh, na verdade, é um rã.
:53:42
De qualquer maneira, o amante de râs
é um negociante de armas ilegal.
:53:45
Armas? É isso que está na mala?
Queres dizer pistolas?
:53:48
Bem, será muito grave?
É uma mala.
:53:50
Não estamos a falar
de uma bomba nuclear, certo?
:53:54
Certo?
:53:57
:53:59
Okay, temos que escolher uma estrada.
:54:01
Chegadas ou partidas?
:54:03
Nós estamos a chegar,
mas...depois estamos a chegar.
:54:07
Qual delas, Snake?
:54:09
O que achas?
:54:11
Acho que vocês deviam-se entregar
:54:13
e declararem-se inocentes
por razão de estupidez.
:54:18
Partidas.
:54:19
:54:26
Vai correr tudo bem.
:54:27
-- Pai!
:54:28
:54:30
:54:31
:54:36
Aquilo era uma cabra?
:54:38
Pai!
:54:39
:54:42
-- Aonde eles arranjam aquilo?
-- Russia.
:54:45
-- OS russos não têm controlo
naquele tipo de coisas?
-- Se soubesses desmaiavas.
:54:47
Há uns meses atrás,
alguém tirou uma ogiva
:54:49
de uma instalação de desmantelamento
de misseis num sitio chamado--
:54:51
Sergijev Posad --
não muito longe de Moscovo
:54:53
Igrejas bonitas que há lá.
:54:57
"Travel Channel."
:54:59
Continuando, alguém que sabia o que
estavam a fazer modificou-a.