1:06:02
1:06:03
1:06:04
1:06:06
1:06:08
1:06:10
1:06:12
1:06:13
1:06:15
Matt!!
1:06:16
Que é?
Não consigo encontrar nenhum polícia.
Aonde está o meu pai?
1:06:23
Pai?
1:06:24
1:06:26
1:06:27
1:06:29
1:06:32
1:06:33
1:06:39
Precaução a todos
1:06:40
esta área acaba de ser limpa.
1:06:42
devido a acidente gástrico.
1:06:43
-- Por favor não parem.
-- FBl.
1:06:45
Recuem, por favor.
Tivemos um incidente.
1:06:46
Precauçao a todos! B--
1:06:48
O meu nome é Arch Ridley.
Diz-me o que prcisas.
Por favor não me mate.
1:06:51
Andamos á procura de uns bandidos
1:06:52
com um, talvez dois reféns
e uma mala grande de metal.
1:06:55
Alguém neste vosso sistema foleiro
viu alguma coisa parecido com isso?
1:06:57
Deixe-me verificar isso.
1:06:59
O proprietário
1:07:00
de um Humvee amarelo
estacionado no passeio...
1:07:01
Olá, Alice --
1:07:02
O quê?
1:07:04
há 5 minutos atrás, a torre recebeu
uma mensagem do piloto do Fly By Air
1:07:07
a dizer que ele tem lá um tipo
com uma arma no avião dele.
1:07:09
-- Qual é a porta?
-- Porta J-4.
1:07:10
1:07:12
Pensei que tinhas dito que todos
os aviões estavam em terra.
1:07:14
1:07:15
1:07:17
1:07:19
Comunique-me com o comandante.
1:07:22
Diga-lhe que temos uma situação.
O avião está no ar.
1:07:25
1:07:28
Tudo bem.
Agora sim.
1:07:30
Amendoins?
1:07:38
Sim, preciso que todas as linhas
fiquem abertas entre eu e o avião.
1:07:41
Sra. Herk!
1:07:42
A minha filha está no avião
com aquele homem,
1:07:44
e ele tentou disparar para nós,
e tivemos --
1:07:46
Sra. Herk, madame, ouça, precisamos
de saber aonde está a mala.
1:07:49
Eu não sei.
Não sei nada de nenhuma mala.
1:07:51
Está no avião.
1:07:52
Alguém abriu esse mala?
1:07:54
Eles obrigaram-nos a ligar aquilo.
1:07:56
O que aconteceu quando ligaram?
1:07:57
Luzes, uns números pequenos.
1:07:59