1:07:00
de um Humvee amarelo
estacionado no passeio...
1:07:01
Olá, Alice --
1:07:02
O quê?
1:07:04
há 5 minutos atrás, a torre recebeu
uma mensagem do piloto do Fly By Air
1:07:07
a dizer que ele tem lá um tipo
com uma arma no avião dele.
1:07:09
-- Qual é a porta?
-- Porta J-4.
1:07:10
1:07:12
Pensei que tinhas dito que todos
os aviões estavam em terra.
1:07:14
1:07:15
1:07:17
1:07:19
Comunique-me com o comandante.
1:07:22
Diga-lhe que temos uma situação.
O avião está no ar.
1:07:25
1:07:28
Tudo bem.
Agora sim.
1:07:30
Amendoins?
1:07:38
Sim, preciso que todas as linhas
fiquem abertas entre eu e o avião.
1:07:41
Sra. Herk!
1:07:42
A minha filha está no avião
com aquele homem,
1:07:44
e ele tentou disparar para nós,
e tivemos --
1:07:46
Sra. Herk, madame, ouça, precisamos
de saber aonde está a mala.
1:07:49
Eu não sei.
Não sei nada de nenhuma mala.
1:07:51
Está no avião.
1:07:52
Alguém abriu esse mala?
1:07:54
Eles obrigaram-nos a ligar aquilo.
1:07:56
O que aconteceu quando ligaram?
1:07:57
Luzes, uns números pequenos.
1:07:59
1:08:02
1:08:07
1:08:10
1:08:11
O que é que aquela coisa faz?
1:08:13
Quer dizer que a porta
de tráz está aberta.
1:08:14
Não posso voar por muito mais
com as escadas em baixo.
1:08:16
Eddie, puxa para cima essas escadas
e fecha a porta.
1:08:22
1:08:23
1:08:25
1:08:28
Eddie --
1:08:31
Eddie, pára de fazer cagada.
1:08:37
Okay, confirmo que os temos no radar.
1:08:40
O que quer ele dizer
que os tem no radar?
1:08:42
Dê-me um segundo.
1:08:44
Vocês vão disparar para o avião.
1:08:46
Não podem fazer isso.
Há gente inocente naquele avião.
1:08:48
Se aquele bomba explode em Freeport,
muita gente inocente irá morrer.
1:08:51
Ninguém gosta de fazer isto, okay?
1:08:52
Mas isto já foi discutido,
acredite em mim,
1:08:54
já estudamos
todos os cenários possíveis.
1:08:56
-- e esta é a única saída.
-- Quando?